شونلوتين: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة
الخلاصة
شونلوتين سلسلة صناعية من ثلاثة أحماض أمينية خرجت من معهد في سان بطرسبورغ، وتُتداول ببتيداً للرئة. ويسرده الجدول العام الذي أعدّه مخترعوه أنفسهم ببتيداً للمعدة وواقياً من الإجهاد، ويمنح دور الرئة لجزيء مختلف. ولم تُجرَ به قط أي تجربة على نسيج الرئة أو الشعب الهوائية، ولم تُسجَّل أي تجربة على البشر. والاختبار الوحيد عند البشر يرد في طلب براءة اختراع لا في مجلة علمية.
أبرز النتائج في لمحة
- مخترعوه أنفسهم لا يسمّونه ببتيداً للرئة. يظهر شونلوتين (EDG) في جدولهم العام واقياً للمعدة وواقياً من الإجهاد. أما الواقي للشعب الهوائية في الجدول نفسه فجزيء آخر، هو الببتيد الرباعي برونكوغين [1].
- لم تستخدم أي تجربة على نسيج الرئة أو الشعب الهوائية هذه المادة قط. فأعمال الجينات في المسالك الهوائية ونموذج الجرذان لمرض الرئة المسدّ أُجريت كلها ببرونكوغين، الذي يحمل أربعة أحماض أمينية لا ثلاثة [2]، [3].
- لم تُسجَّل أي تجربة على البشر قط. فاستعلام من سجل الدراسات في 15 سبتمبر 2026 لم يعد بشيء للاسم التجاري ولا للتسلسل، بينما أعاد استعلام الضبط 752 دراسة [4].
- ورقة مختبرية واحدة تسمّي المادة، ونتيجتها ذات حدّين. ففي خط خلايا وحيدات بشرية هدّأ الببتيد إشارتَي التهاب بعد محرّض بكتيري. وكان كذلك الوحيد من خمسة ببتيدات مختبَرة الذي ضاعف معدل موت الخلايا المعالَجة [5].
- وادعاء استعماله في مرض الرئة المزمن يعود إلى ملاحظة عن قرحة المعدة. تقول مراجعة من عام 2020 إن الببتيد حسّن العلاج المعتاد عند مرضى التهاب الشعب المزمن. ومرجعها الوحيد لذلك ورقة من ثلاث جمل عن التعبير الجيني في قرحة المعدة [6]، [7].
- والاختبار الوحيد عند البشر يرد في براءة اختراع. فقد رُفع 80 رجلاً أصحاء أعمارهم من 20 إلى 22 سنة إلى ارتفاع محاكى قدره 5,000 متر لمدة 60 دقيقة. وذُكر تحمّل جيد لدى 80 إلى 90 في المئة من المعالَجين مقابل 60 في المئة على المحلول الملحي، بلا نقطة نهائية محدَّدة وبلا إحصاء [8].
- ووُصف الببتيد الثلاثي نفسه أول مرة بأنه ذيفان مشتبه به. فقد عزله باحثون يابانيون في عامي 1978 و1980 من سائل غسيل الكلى لمرضى بفشل كلوي، وفي المرة الثانية من سائل موصوف بأنه سام للأعصاب. ولا تزال المكتبة الطبية الأمريكية تفهرسه بالملاحظة "found in neurotoxic dialysate" (عُثر عليه في سائل غسيل سام للأعصاب) [9]، [10]، [11].
- وهو محظور في الرياضة في كل الأوقات تحت الفئة الجامعة للمواد التي لم ترخّصها أي سلطة صحية [12].
ما هو شونلوتين
شونلوتين ببتيد ثلاثي صناعي: حمض الغلوتاميك وحمض الأسبارتيك والغليسين، مرتبطة بهذا الترتيب. وثلاثة أحماض أمينية وكتلة قدرها 319.27 g/mol تجعله جزيئاً صغيراً جداً، يصعب كيميائياً تمييزه عن قطعة عادية من بروتين مهضوم. وللمقارنة، يُبنى سيماغلوتيد من 31 حمضاً أمينياً وتبلغ كتلته 4,114 g/mol، أي نحو 13 ضعفاً [13].
وهو يأتي من معهد سان بطرسبورغ للتنظيم الحيوي وعلوم الشيخوخة، حيث سجّل فلاديمير خافينسون وزملاؤه براءة اختراعه من عام 2006 وما بعده. وقد استخلصته المجموعة من مستحضر ببتيدي من نسيج الرئة، وهي تسمّي مثل هذه الجزيئات منظِّمات حيوية أو سيتوجينات. والكلمتان كلتاهما تسميتان داخليتان لذلك المعهد [8]، [1].
وثمة منشأ ثانٍ أقدم ومنفصل تماماً. فقد عزلت مجموعة يابانية لأمراض الكلى الببتيد الثلاثي نفسه مرتين، أولاهما في عام 1978 من سائل غسيل الكلى لمريض بفشل كلوي، والثانية في عام 1980 من سائل غسيل موصوف بأنه سام للأعصاب [9]، [10]. وتذكر ورقة عام 1980 أن الببتيد الثلاثي كبح إنزيم نازعة هيدروجين اللاكتات [10].
وكان ذلك أول أثر حيوي يُنشر لهذا الجزيء، وكان سياقه سمّياً لا علاجياً. ولا يذكره شيء في أدبيات المنظِّمات الحيوية. ثم استخدمت مجموعة صينية الببتيد الثلاثي حجر بناء لمركّبات تجمعه مع ستيرويدات كابحة للمناعة، وفي ذلك العمل يُعدّ الجزيء صراحةً من الذيفانات البولية، أي الجزيئات الصغيرة التي تتراكم عند فشل الكلى [14].
معلومات سريعة
| البند | القيمة | المرجع |
|---|---|---|
| الاسم | شونلوتين؛ ويُتداول في روسيا كذلك باسم Хонлутен؛ ولا يوجد له اسم دولي غير مسجَّل الملكية | [15]، [16] |
| أسماء أخرى | Glu-Asp-Gly، EDG، H-Glu-Asp-Gly-OH، T-34، غلوتاميل-أسبارتيل-غليسين | [13]، [11] |
| الفئة | ببتيد ثلاثي صناعي؛ و«المنظِّم الحيوي» و«السيتوجين» تسميتان من الجهة المصنّعة نفسها | [1] |
| البنية | Glu-Asp-Gly، ثلاثة أحماض أمينية، بلا تعديل، وشحنة صافية 0 | [13] |
| الصيغة والكتلة | C11H17N3O8، 319.27 g/mol للحمض الحر | [13] |
| السلوك في الماء والدهن | XLogP محسوب −5.3 ومساحة سطحية قطبية 196 Ų، أي محبّ للماء إلى حد بعيد وغير ملائم لعبور الأغشية | [13] |
| مدة بقائه في الجسم | لم تُنشر قط، لأي طريق إعطاء ولأي نوع حي | [17] |
| طرق الإعطاء في الدراسات | مُضاف إلى سائل الزرع؛ وداخل البطن وفي الأنف وفي العضل عند الحيوان وفي مثال براءة الاختراع | [5]، [8] |
| الحالة | غير مرخَّص دواءً في أي مكان؛ ويُباع في روسيا مكمّلاً غذائياً، وفي الغرب مادة كيميائية للمختبر | [15]، [18] |
| جهة التطوير | فلاديمير خافينسون وزملاؤه، معهد سان بطرسبورغ للتنظيم الحيوي وعلوم الشيخوخة | [8]، [19] |
| رقم سجل CAS | 75007-24-8 | [13]، [11] |
| رقم PubChem CID | 194641 | [13] |
| مفتاح البنية InChIKey | DSPQRJXOIXHOHK-WDSKDSINSA-N | [13] |
| معرّفات أخرى | لا يوجد UNII ولا سجل ChEMBL ولا مدخل DrugBank حتى 15 سبتمبر 2026 | [16]، [20] |
كيف يعمل
لا أحد يعرف. فلم يُحدَّد أي مستقبل، أي بروتين على سطح الخلية يرتبط به الجزيء، وكل آلية مقترحة أدناه فرضية لا قياس.
- قد يدخل الخلايا عبر نواقل الأحماض الأمينية. في الحسابات، التحم الببتيد جيداً بالناقل LAT1، وجاء ثانياً بين 26 ببتيداً قصيراً مختبَراً. وهذه نتيجة حاسوبية؛ ولم يُقَس أي نقل قط [17].
- وقد يغيّر طريقة قراءة جينات بعينها. تقترح المجموعة أن هذه الببتيدات ترتبط بمناطق من الحمض النووي وتغيّر إنتاج بروتينات مضادة للأكسدة ومضادة للالتهاب. والورقة التي تسند ذلك لهذا الببتيد طولها ثلاث جمل ولا تسمّي أي جين [7].
- وقد تداخل مع إشارتَي التهاب في طبق. بعد محرّض بكتيري، خفّض الببتيد إنتاج الرسولين TNF والإنترلوكين 6 في خلايا بشرية. ورفع كذلك تشغيل مُرحِّلين داخليين، هما ERK1/2 وSTAT1 [5].
- ولم يرَ مؤلفو ذلك العمل أي مستقبل إطلاقاً. فقد قرأوا نتيجتهم بوصفها أثراً لا يعتمد على مستقبل، وبوصفها حالة تحمّل تكفّ فيها الخلايا عن الاستجابة لدفعة التهابية أخرى [5].
- ويُدَّعى أثر واقٍ من الإجهاد استناداً إلى عمل حيواني في براءات الاختراع. فجرذان أُعطيت الببتيد داخل البطن أظهرت مزيداً من النورأدرينالين والدوبامين والسيروتونين في القشرة الدماغية، ونشاطاً متغيراً لجين c-fos في الوطاء [8]، [21].
- ولم تُفحص فرضية الحمض النووي لهذا الببتيد قط. فأدقّ ورقة للمجموعة عن كيفية ارتباط الببتيدات القصيرة بالحمض النووي المزدوج لا تذكر Glu-Asp-Gly في أي موضع [22].
وثمة فرق يستحق التوضيح. فالببتيدات التي تُباع بجانبه تعمل، إن عملت أصلاً، على النسيج الذي سُمّيت به؛ وهنا يشير الاسم إلى الرئة بينما يشير العمل المنشور إلى المعدة والإجهاد وخلايا المناعة [1].
ما وجدته الدراسات
توجد ورقة تجريبية واحدة عن المادة، ونتيجة سلبية واحدة في سلسلة قريبة، وملاحظة من ثلاث جمل، وورقتا حسابات، وبراءتا اختراع. وهذا هو السجل كله.
عمليات بحث في الأدبيات واستعلام من سجل الدراسات أُجريت في 15 سبتمبر 2026. والسجلات الأربعة هي المفهرسة تحت الاسم الكيميائي غلوتاميل-أسبارتيل-غليسين، وتبيّن أن أحدها يخصّ مركّباً لا صلة له بالموضوع. المصادر [23]، [24]، [11]، [4].
إشارات الالتهاب في خلايا بشرية
بيانات خلوية أضافت الدراسة التجريبية الوحيدة 100 ng/ml من الببتيد طوال الليل إلى خلايا THP-1، وهي خط خلايا وحيدات بشرية، إما وحده وإما مع قطعة من جدار بكتيري. وقد هدّأت الببتيدات الخمسة المختبَرة كلها إنتاج TNF والإنترلوكين 6 في الخلايا الناضجة [5].
بيانات خلوية ولا تُذكر أحجام الأثر ولا قيم p لأي من ذلك. فالنتائج لا تظهر إلا في أعمدة بيانية، بمتوسط ثلاث تجارب مستقلة، ومخترع المادة مشارك في التأليف. ولم يكرّر أحد غيرهم هذا العمل [5].
موت الخلايا، النتيجة التي لم يتابعها أحد
بيانات خلوية في العمل نفسه يذكر المؤلفون، في جملة واحدة، أن شونلوتين كان الوحيد من الببتيدات الخمسة الذي رفع معدل موت الخلايا المعالَجة، فضاعف القيمة بالمقارنة مع البقية. ولا ترد في النص الرئيسي أي نسبة مطلقة ولا أي قيمة p [5].
وهذا مهم من وجهين. فهو إشارة السلامة الوحيدة الموجودة عن المادة. وهو كذلك يعاكس ادعاءً يرد في الأدبيات نفسها، وهو أن هذا الببتيد يقلّل موت الخلايا في نسيج المسالك الهوائية [6]، [5].
خلايا الجلد، حيث كان الوحيد الذي لم ينفع
نسيج حيواني قورنت خمسة ببتيدات ثلاثية قريبة في جلد مُزرَع من جرذان صغيرة عمرها ثلاثة أسابيع وجرذان مسنّة عمرها 18 شهراً. وفي نسيج الجرذان الصغيرة حرّض كل ببتيد نمو الخلايا إلا T-34. وT-34 هو شونلوتين [25].
نسيج حيواني وفي نسيج الجرذان المسنّة لم يُحدث أثراً واضحاً سوى T-38، وهو ببتيد ثلاثي مختلف. والمقارنة مفيدة تحديداً لأن أربعة ببتيدات شبه متطابقة كيميائياً نفعت في التجربة نفسها [25].
ملاحظة التعبير الجيني
بيانات حيوانية أو خلوية، غير محدَّدة تذكر ورقة من عام 2012 أن الببتيد T-34 ينظّم الرنا المرسال لجينات مختلفة ويعيد إنتاج بروتينات مضادة للأكسدة ومضادة للالتهاب إلى نصابه في قرحة المعدة. وملخصها لا يسمّي نوعاً حياً ولا نموذجاً ولا حجم مجموعة ولا تركيزاً ولا جيناً [7].
وأهمية تلك الورقة تتجاوز محتواها بكثير، لأن ادعاءين لاحقين يستندان إليها. أحدهما تصنيف هذا الببتيد ببتيداً للمعدة. والآخر التأكيد على أنه يساعد مرضى مرض الرئة المزمن [1]، [6].
نمو الأورام في الفئران، مذكوراً في براءة اختراع
وثيقة براءة اختراع تذكر براءة روسية من عام 2009 أن 2 µg لكل فأر أبطأت نمو سرطانة إيرليش المزروعة بنسبة 71 في المئة، مقابل 60 في المئة لدواء العلاج الكيميائي السيسبلاتين بجرعة 5 mg/kg. وكان من غير المرجّح أن يكون الفرق محض مصادفة (p < 0.05)، وهذا كل ما تقوله البراءة عن الإحصاء [19].
ولا يوجد أي منشور في مجلة عن تلك التجربة، لا في PubMed ولا في Europe PMC. وأحجام المجموعات وطرق القياس غير مذكورة، فلا يمكن التحقق من الرقم. وبراءة الاختراع حق ملكية لا دراسة محكَّمة [19]، [24].
نقص الأكسجين في 80 رجلاً، في براءة اختراع كذلك
وثيقة براءة اختراع قُسِّم 80 رجلاً أصحاء أعمارهم من 20 إلى 22 سنة إلى مجموعة ضبط من 20 ومجموعتين رئيسيتين قوام كل منهما 30 رجلاً. وتلقّت إحدى المجموعتين الرئيسيتين الببتيد عبر الأنف، والأخرى في العضل، وكل منهما موزّعة على ثلاثة مستويات جرعة. والكميات مسرودة في جدول الجرعات أدناه [8].
وثيقة براءة اختراع ثم رُفعوا إلى ارتفاع محاكى قدره 5,000 متر لمدة 60 دقيقة بلا أكسجين إضافي. وذُكر تحمّل جيد للهواء الرقيق لدى 80 إلى 90 في المئة من المعالَجين ولدى 60 في المئة من مجموعة المحلول الملحي. وكانت درجات القلق أدنى بمقدار 10 إلى 13 في المئة [8].
والضعف هنا بنيوي لا طفيف. فلا يوجد توزيع عشوائي ولا تعمية ولا موافقة أخلاقية ولا تسجيل ولا فاصل ثقة ولا تعريف للتحمّل الجيد. وثلاثة مستويات جرعة داخل 30 رجلاً تترك مجموعات فرعية من نحو عشرة [8].
وبراءتا العائلة تتناقضان كذلك إحداهما مع الأخرى. فالكميات الثلاث المذكورة في النص الأمريكي والثلاث المذكورة في الترجمة الإنجليزية للبراءة الروسية الأم تختلف بعامل قدره اثنان في كل مستوى، ولا تفسّر أي من الوثيقتين هذه الفجوة. والمجموعتان مدرجتان جنباً إلى جنب في جدول الجرعات [8]، [21].
النقل، محسوباً لا مقيساً
حساب نظري فقط التحمت ورقتان من المجموعة نفسها الببتيد بأربعة بروتينات ناقلة. وفي ورقة عام 2023 يحصل EDG على −43.40 عند LAT1، أي الثاني بين 26 ببتيداً بعد EDR بدرجة −45.32، ثم −26.82 عند LAT2 و−18.04 عند PEPT1 و−5.20 عند PEPT2 [17].
درجات التحام محسوبة لا مقيسة: فالرقم الأكثر سلبية يعني ملاءمة محسوبة أفضل. وتعطي الورقتان قيمتين مختلفتين للببتيد نفسه والناقل نفسه، ولم تُجرَ أي تجربة نقل قط. المصدران [1]، [17].
حساب نظري فقط وتعطي ورقة عام 2022 من المجموعة نفسها −30.30 للاقتران المطابق. ولم يُوفَّق قط بين الرقمين. ثم تتكهّن ورقة عام 2023 بأن أثراً مضاداً للأورام "could be associated" (قد يكون مرتبطاً) بحجب هذه النواقل [1]، [17].
ادعاء الرئة، وتتبُّعه إلى مصدره
تؤكد مراجعة من عام 2020 أن الببتيد الثلاثي EDG المتناول بالفم فعّال في الداء الرئوي المسدّ المزمن وفي التهاب الشعب المزمن ذي المكوّن الأزمي، وأنه حسّن العلاج المعتاد عند هؤلاء المرضى. وهذا التأكيد لا ينجو من نظرة في مصدره هو [6].
والسبب أن المقطع كله يحمل مرجعاً واحداً، هو المرجع رقم 108 في تلك الورقة. والمرجع 108 هو الملاحظة المكوّنة من ثلاث جمل عن التعبير الجيني في قرحة المعدة. ولا يحتوي على مرضى ولا رئات ولا التهاب شعب ولا قياس [6]، [7].
وتقول المراجعة نفسها كذلك إن EDG يمكن أن يقلّل موت الخلايا وينشّط النمو في خلايا بطانة الشعب الهوائية. وتلك الجملة تستند إلى ملاحظة قرحة المعدة مرة أخرى، إضافة إلى ورقتين عن نسيج الشعب، وتلك الورقتان استخدمتا برونكوغين، الببتيد الرباعي، وEDG غائب عنهما كلتيهما [6]، [7]، [2].
ما لا يزال مجهولاً
- كل شيء عن تعامل الجسم معه. فلا توجد بيانات عن مدة بقائه في الجسم، ولا عن نسبة ما يصل منه إلى الدم (التوافر الحيوي)، ولا عن توزّعه في الأنسجة، ولا عن تكسّره وطرحه خارج الجسم، لأي طريق إعطاء [17].
- هل يدخل الخلايا أصلاً. فبقيمة XLogP محسوبة قدرها −5.3 لا ينبغي للجزيء أن يعبر الأغشية بحرية، ولم يُنمذَج التقاطه إلا حاسوبياً [13]، [17].
- أي شيء عن العضو الذي سُمّي به. فلم تعرّض أي دراسة نسيج رئة أو شعب هوائية لهذه المادة [23].
- هل تعني إشارة موت الخلايا شيئاً. فنتيجة عام 2022 لم تتبعها أي ورقة لاحقة، لا بالتأكيد ولا بالنقض [5].
- ما في المادة التي تُباع على الإنترنت. فلا توجد له مواصفة في أي دستور أدوية ولا مادة مرجعية رسمية، أي لا يوجد معيار يمكن أن تُقاس عليه قارورة متداولة [16]، [18].
الآثار الجانبية والسلامة
لا يوجد أي ملف سلامة بشري إطلاقاً. فلم تُجرَ قط أي دراسة ذات نقاط نهائية للسلامة، أي لم يُجمع شيء يمكن أن يُذكر [4].
- لا توجد أي بلاغات عن أحداث ضارّة. فقاعدة البيانات الأمريكية التي تجمع بلاغات الأعراض الضارّة لم تعد بأي مدخل لأي من الاسمين في 15 سبتمبر 2026، ولم يُعثر على أي تقرير حالة في الأدبيات [26].
- والإشارة المختبرية الوحيدة مضاعفة موت الخلايا. فبين خمسة ببتيدات أُضيفت إلى خط خلايا وحيدات بشرية، رفع هذا وحده معدل موت الخلايا المعالَجة، فضاعفه بالنسبة إلى البقية [5].
- وأول سياق موثَّق للجزيء كان سياقاً سمّياً. فقد عُزل من سائل غسيل سام للأعصاب مرشَّحاً لتفسير تلف الأعصاب المرافق لفشل الكلى، وكبح إنزيم نازعة هيدروجين اللاكتات [10]، [11].
- وادعاءات السمّية تأتي من براءات الاختراع نفسها. فهي تقول إنه لم تحدث تفاعلات سمّية في الجرذان والفئران وخنازير غينيا حتى 5,000 ضعف الكمية العلاجية، ولا تسمّي دليلاً إرشادياً للاختبار ولا أحجام مجموعات [19]، [8].
- وتدّعي الصفحات التجارية غياب الآثار الجانبية. وذلك يصف غياب السجلات لا غياب الضرر، لأن الآثار الجانبية لم تُجمع قط جمعاً منهجياً [15].
- والشكل الحقني هو الأقل ضبطاً بين الجميع. فهو يُباع مسحوقاً مجفَّداً في قوارير سعة 20 mg خارج أي نظام جودة دوائي، فلا يُعرف هل هو معقَّم، ولا كم يحتوي من الذيفانات الداخلية، ولا كم يحتوي من الببتيد فعلاً [18].
وفجوات البيانات تمتد في الملف كله. فلا توجد دراسات سمّية محكَّمة، ولا تحديد للجرعة، ولا قياس لحركة الدواء في الجسم، ولا اختبار لردود الفعل المناعية، وهذا جدير بالانتباه لأن التجربة الوحيدة تُظهر أثراً على خلايا المناعة [17]، [5].
ولا يُعرف شيء عن الحمل والرضاعة والأطفال، ولا عن ضعف وظائف الكبد والكلى. والفجوة الكلوية هي الأكثر إزعاجاً: فهذا الببتيد الثلاثي عُثر عليه متراكماً في سائل غسيل أشخاص أصابهم فشل كلوي [10].
الجرعات المستخدمة في الدراسات
هذه الجرعات هي ما أعطته المصادر المذكورة، وتُدرَج هنا حتى تُفهم النتائج. وهي ليست توصية، ولا يجوز نقلها إلى الاستعمال الذاتي، والأرقام البشرية تأتي من مثال في براءة اختراع لا من دراسة محكَّمة.
وكل سطر أدناه تركيز في سائل زرع، أو كمية أُعطيت لحيوان، أو رقم من طلب براءة اختراع. ولا يأتي سطر واحد من دراسة محكَّمة على البشر، ولا يمكن مقارنة طرق الإعطاء والنماذج بعضها ببعض.
| الدراسة | النموذج | الكمية | طريق الإعطاء | المدة | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| Avolio 2022، إشارات الالتهاب | خط وحيدات بشري THP-1 | 100 ng/ml | مُضاف إلى سائل الزرع | طوال الليل، ومن 2 إلى 12 ساعة | [5] |
| عائلة براءات الاختراع، نماذج الإجهاد | جرذ | 2.5 µg/kg | داخل البطن | غير مذكورة باتساق | [8] |
| عائلة براءات الاختراع، الغدة الصنوبرية تحت إجهاد تناضحي | جرذ | 0.5 µg إجمالاً | في الأنف | غير مذكورة | [8] |
| براءة اختراع، نمو الأورام | فأر بسرطانة إيرليش مزروعة | 2 µg لكل حيوان | غير محدَّد أكثر من ذلك | غير مذكورة | [19] |
| مثال براءة الاختراع عند البشر، وليس دراسة محكَّمة | 80 رجلاً أصحاء، ارتفاع محاكى 5,000 m | 5.0 mg و100.0 µg و1.0 µg كثلاثة مستويات منفصلة | في الأنف أو في العضل | ثلاث مرات يومياً لمدة يومين | [8] |
| المثال نفسه في البراءة الروسية الأم، بأرقام لا تتطابق | 80 رجلاً أصحاء، ارتفاع محاكى 5,000 m | 10 mg و200 µg و2 µg ككميات للدورة | في الأنف أو في العضل | غير مذكورة بالطريقة نفسها | [21] |
| براءة اختراع، مدى عام مُدَّعى | غير مرتبط بتجربة واحدة | 0.01 إلى 100 µg/kg | غير مقصور على طريق واحد | — | [8] |
ولا يمكن تحويل تركيز في طبق إلى كمية تُعطى لجسم. وبين أصغر رقم في الجدول وأكبره يقع عامل قدره عدة آلاف، ولا توجد دراسة لتحديد الجرعة تفسّر أي شيء من ذلك [8]، [5].
وثمة مقارنة تستحق أن تُعقد، لأنها تبيّن كم انحرفت التجارة عن الوثائق. فالقوارير الغربية تحمل 20 mg من المسحوق، بينما أكبر كمية أُعطيت لشخص واحد في مثال براءة الاختراع كانت 5 mg. وروسيا لا تبيع أي شكل حقني إطلاقاً [18]، [8]، [15].
التطوير والوضع التنظيمي
لا يوجد أي برنامج تطوير. فلم تودع أي جهة راعية شيئاً، ولم تبدأ أي مرحلة اختبار، ولا تظهر المادة في ملف مواد أي جهة تنظيمية [4]، [16].
من ذيفان في سائل غسيل إلى مكمّل للرئة
- 1978أول عزل من مريضيُحدَّد ببتيد ثلاثي ويُصنع من سائل مريض بفشل كلوي، المرجع [9]
- 1980تسمية، واكتشاف كبحه لإنزيميُحدَّد الببتيد الثلاثي الحمضي من سائل غسيل سام للأعصاب بأنه H-Glu-Asp-Gly-OH ويوجد أنه يكبح نازعة هيدروجين اللاكتات، المرجع [10]
- 2006يُدَّعى ببتيداً واقياً من الإجهادتبدأ عائلة براءات الاختراع، مع تجارب على الجرذان ومثال واحد على 80 رجلاً، المرجع [8]
- 2009براءة ثانية تدّعي أثراً مضاداً للأورامسرطانة إيرليش في الفئران، و71 في المئة كبحاً للنمو، ولم يُنشر ذلك قط في مجلة، المرجع [19]
- 2012ورقتان قصيرتان، إحداهما سلبيةملاحظة التعبير الجيني عن قرحة المعدة، وزرع الجلد الذي كان فيه هذا الببتيد الوحيد بلا أثر، المرجعان [7]، [25]
- 2020مراجعة تطلق ادعاءات عن مرضىيُؤكَّد التهاب الشعب المزمن والداء الرئوي المسدّ، بسند وحيد هو ملاحظة قرحة المعدة، المرجعان [6]، [7]
- 2022أول وآخر تجربة على المادةخط وحيدات بشري: إشارات التهاب مهدَّأة، وموت خلايا مضاعف، المرجع [5]
- 15 سبتمبر 2026فحص السجلاتلا ترخيص في أي سوق، ولا تجربة مسجَّلة، ولا رمز مادة لدى أي جهة تنظيمية، المرجعان [4]، [16]
- 1978 و1980 عُزل الببتيد الثلاثي من سائل غسيل مرضى بفشل كلوي ووُصف بأنه ذيفان مرشَّح [9]، [10].
- 2006 و2007 أودعت مجموعة سان بطرسبورغ عائلة براءات الاختراع التي تدّعي مادة ببتيدية واقية من الإجهاد [8]، [21].
- 2009 تدّعي براءة روسية ثانية أثراً مضاداً للأورام في الفئران [19].
- 2012 تظهر ملاحظة التعبير الجيني وزرع الجلد السلبي، وكلتاهما في المجلة نفسها [7]، [25].
- 2020 تؤكد مراجعة آثاراً عند مرضى مرض الرئة المزمن [6].
- 2022 تُنشر الورقة التجريبية الوحيدة عن المادة [5].
- 2022 و2023 تضع ورقتا الالتحام الببتيد بين الأفضل حسابياً في الارتباط بنواقل الأحماض الأمينية [1]، [17].
| السوق | الحالة | ملاحظة | المرجع |
|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | غير مرخَّص | لا رمز للمادة، ولا نشرة دواء، ولا ملف بلاغات ضرر؛ ولم يُرشَّح قط للتحضير الصيدلاني | [16]، [26]، [27] |
| الاتحاد الأوروبي | غير مرخَّص | لا تقرير تقييم ولا تجربة؛ ولم يتيسّر يوم الفحص قراءة بحث الوكالة نفسه | [28]، [4] |
| ألمانيا | غير مرخَّص | ليس دواءً مرخَّصاً ولا غذاءً مشروعاً؛ والمكمّل المستورد يقع تحت قواعد الأغذية الجديدة | [29]، [15] |
| المملكة المتحدة | غير مرخَّص | لم يعد السجل سوى هيكل صفحة، فاستند الحكم إلى كل السجلات الأخرى | [28] |
| أستراليا | غير مرخَّص | غائب عن معيار السموم، وهذا ليس إذناً | [30] |
| كندا | غير مرخَّص | لا تعيد قاعدة بيانات الأدوية شيئاً، بينما يعمل استعلام الضبط | [31] |
| سويسرا | غير مرخَّص | لم يُحدَّد أي ترخيص، ولم يتيسّر أي استعلام من السجل | [28] |
| روسيا | غير مرخَّص | تُباع الكبسولات والقطرات تحت اللسان مكمّلاً غذائياً، وهذا ليس رخصة دواء | [15] |
وثلاثة سطور تحتاج إلى انتباه. فالمدخل الأسترالي يعني أن المادة لم تُدرَج في جداول السموم قط، لا أنه يجوز توريدها. أما المداخل الأوروبي والبريطاني والسويسري فتستند إلى الغياب في كل مكان آخر، لأن تلك السجلات لم يتيسّر الاستعلام منها [28].
والسطر الروسي هو الأكثر عرضة لسوء القراءة، ومن وجهين. فالمكمّل الغذائي لا يخضع لأي اختبار فاعلية. وإلى جانب ذلك، تعلن الكبسولات أن محتواها ثلاثة أحماض أمينية حرّة، وتعلن القطرات أن محتواها مستخلص رئة حيوانية، فلا هذه ولا تلك هي الببتيد الثلاثي الصناعي [15].
وفُحصت السجلات كلها في 15 سبتمبر 2026. والصورة القانونية الأوسع في هل الببتيدات قانونية والببتيدات المرخَّصة من إدارة الغذاء والدواء.
مكافحة المنشطات
شونلوتين محظور في كل الأوقات، داخل المنافسات وخارجها. وهو غير مذكور في قائمة عام 2026. لكنه يقع داخل الفئة S0، التي تشمل أي مادة دوائية لا تحمل ترخيصاً سارياً من سلطة صحية حكومية للاستعمال العلاجي عند البشر [12].
والتصنيف لا يحتاج إلى تفسير هنا، لأنه لا يوجد ترخيص في أي مكان يمكن الجدل حوله. والمواد في الفئة S0 مواد محدَّدة، وهذا يمسّ طريقة قياس العقوبة لا الحظر نفسه [12].
وهذه ليست نقطة نظرية. فالصفحة التجارية الروسية تسمّي التدريب الرياضي المكثّف سبباً لتناول المنتج، وتصف استعماله من الرياضيين خلال مدة المنافسة [15].
ولا يسرد ملحق قانون مكافحة المنشطات الألماني هذه المادة، ولا ترد فيه كلمة «ببتيد ثلاثي» إطلاقاً. وذلك ثغرة في قائمة مغلقة لا إذن [29]. ولم تُنشر أي طريقة كشف مُتحقَّق من صلاحيتها [23]. والصورة الكاملة في الببتيدات المحظورة في الرياضة.
مقارنة بالببتيدات القريبة
| الببتيد | علاقته بشونلوتين | ما وجدته الفحوص وراء هذه الصفحة |
|---|---|---|
| شونلوتين | — | Glu-Asp-Gly، 319.27 g/mol؛ ورقة تجريبية واحدة، ولا تجربة مسجَّلة، وغير مرخَّص في أي مكان [13]، [4] |
| برونكوغين | الببتيد الرباعي الذي يحمل نتائج الرئة فعلاً | Ala-Glu-Asp-Leu؛ أعمال الجينات في المسالك الهوائية ونموذج الجرذان لمرض الرئة المسدّ استخدمت هذا الجزيء لا شونلوتين [2]، [3] |
| إيبيتالون | التسلسل نفسه بحمض أميني إضافي في المقدمة | Ala-Glu-Asp-Gly؛ ومعظم نتائج البحث الـ114 عن Glu-Asp-Gly تخصّ هذا الببتيد بدلاً منه [23] |
| بينيالون | ببتيد ثلاثي شقيق من السلسلة نفسها، رمزه T-33 | Glu-Asp-Arg؛ جاء الأول بين 26 ببتيداً عند الناقل الذي جاء فيه شونلوتين ثانياً [17]، [25] |
| كارتالاكس | ببتيد ثلاثي آخر من المختبر نفسه، منسوب إلى الغضروف | Ala-Glu-Asp، أي الأحماض الأمينية الثلاثة نفسها بترتيب مختلف؛ ولم يكن بين الببتيدات الخمسة في تجربة الجلد، وأحدها كان Glu-Asp-Ala بترتيب مختلف [25] |
والمقارنة ليست عن القوة، لأنه لا يوجد أي قياس مباشر لأثر أحدها مقابل الآخر. بل تبيّن أين يقف هذا الببتيد بين جيرانه: المختبر نفسه، ونمط التسمية نفسه، وسجل أرقّ من سجل أي منهم.
وسطران في الجدول أهم من غيرهما. فبرونكوغين هو الجزيء الذي تقف خلفه كل نتيجة رئوية في هذه الأدبيات، وهذه أنفع حقيقة لمن يقرأ صفحات المنتجات. وإيبيتالون يفسّر لماذا تبدو عمليات البحث كأنها تعيد كمّاً معتبراً من الأبحاث [2]، [23].
وبينيالون أقرب الأقرباء بنيوياً، إذ يختلف بحمض أميني واحد، وفي تجربة الجلد المشتركة انتمى إلى المجموعة التي نفعت بينما لم ينفع هذا [25].
مفاهيم خاطئة شائعة
- «شونلوتين هو ببتيد الرئة في هذه السلسلة». تلك لافتة تسويقية. فهو في جدول المخترعين أنفسهم واقٍ للمعدة وواقٍ من الإجهاد، والواقي للشعب الهوائية هو برونكوغين [1].
- «شونلوتين وبرونكوغين قابلان للتبادل». أحدهما بثلاثة أحماض أمينية والآخر بأربعة. وكل نتيجة تخصّ المسالك الهوائية، من التعبير الجيني في الشعب إلى نموذج الجرذان لمرض الرئة المسدّ، تنتمي إلى برونكوغين [2]، [3].
- «Glu-Asp-Gly هو نفسه Ala-Glu-Asp-Gly». الثاني هو إيبيتالون، وهو أطول بحمض أميني واحد. وقراءة أوراق إيبيتالون دليلاً على هذا الببتيد تضخّم السجل الظاهري تضخيماً هائلاً [23].
- «توجد دراسات بشرية في التهاب الشعب المزمن أو الداء الرئوي المسدّ». توجد جمل في مراجعة، مرجعها الوحيد ملاحظة من ثلاث جمل عن التعبير الجيني في قرحة المعدة. ولا يوجد أي منشور أصلي [6]، [7].
- «الدراسة على 80 رجلاً كانت تجربة سريرية». هي مثال داخل براءة اختراع. فلا توزيع عشوائي ولا تعمية ولا موافقة أخلاقية ولا تسجيل ولا إحصاء؛ بل إن البراءتين تعطيان كميات مختلفة [8]، [21].
- «الأثر المضاد للأورام مثبت، وهو في مجلة». ما في المجلة جملة تقول إن مثل هذا الأثر "could be associated" (قد يكون مرتبطاً) بحجب النواقل. أما الأثر نفسه فلا يظهر إلا في براءة اختراع [17]، [19].
- «هو موجود في الجسم، فتناوله لا بد أن يكون غير ضار». أول ظهور موثَّق لهذا الببتيد الثلاثي كان في سائل غسيل سام للأعصاب لمرضى بفشل كلوي، حيث كبح إنزيماً [10]، [11].
- «التسجيل الروسي يؤكد أنه ينفع». المكمّل الغذائي يُجاز غذاءً، بلا أي تقييم للفاعلية، والصفحة التجارية نفسها تقول إن المستحضر ليس دواءً [15].
الأسئلة الشائعة
ما هو شونلوتين؟
هو سلسلة صناعية من ثلاثة أحماض أمينية، هي حمض الغلوتاميك وحمض الأسبارتيك والغليسين، وتُكتب Glu-Asp-Gly أو EDG، ورمزها T-34. وتبلغ كتلته 319.27 g/mol، وهذا ما يجعله جزيئاً صغيراً جداً. وقد خرج من معهد في سان بطرسبورغ يسمّي مثل هذه الببتيدات منظِّمات حيوية، وهي تسمية داخلية لا مكان لها في أي تصنيف.
هل شونلوتين ببتيد للرئة؟
ليس كذلك بحسب من سجّلوا براءة اختراعه. فهو يظهر في جدولهم العام واقياً للمعدة وواقياً من الإجهاد، بينما الواقي للشعب الهوائية في الجدول نفسه جزيء آخر رباعي الأجزاء اسمه برونكوغين. ولم تختبر أي دراسة قط شونلوتين على نسيج الرئة أو الشعب الهوائية.
هل جُرِّب شونلوتين على البشر؟
ليس في أي دراسة مسجَّلة ولا محكَّمة. وتوجد تجربة بشرية واحدة موصوفة في طلب براءة اختراع: 80 رجلاً أصحاء رُفعوا إلى ارتفاع محاكى قدره 5,000 متر لمدة 60 دقيقة. وبراءة الاختراع حق ملكية لا تقرير دراسة، وهذه لا تذكر توزيعاً عشوائياً ولا تعمية ولا أي تحليل إحصائي.
هل شونلوتين مرخَّص في أي مكان؟
لا. ففحص السجلات في 15 سبتمبر 2026 لم يجد أي ترخيص دواء في الولايات المتحدة ولا الاتحاد الأوروبي ولا ألمانيا ولا المملكة المتحدة ولا أستراليا ولا كندا ولا سويسرا ولا روسيا. أما الكبسولات والقطرات الروسية فتُباع مكمّلاً غذائياً، وهذا لا يتضمن أي اختبار لما إذا كان المنتج ينفع.
ماذا وجدت الدراسة المختبرية الوحيدة عن شونلوتين؟
وجدت أمرين يشيران إلى اتجاهين متعاكسين. ففي خط خلايا وحيدات بشرية هدّأ الببتيد إشارتَي التهاب بعد محرّض بكتيري. وفي التجارب نفسها كان الببتيد الوحيد من خمسة مختبَرة الذي ضاعف معدل موت الخلايا المعالَجة. ومخترع المادة مشارك في تأليف الورقة.
هل شونلوتين هو نفسه برونكوغين أو إيبيتالون؟
لا، والخلط في الحالتين مهم. فبرونكوغين ببتيد من أربعة أجزاء، Ala-Glu-Asp-Leu، وهو الذي يحمل كل نتائج الرئة والمسالك الهوائية في هذه الأدبيات. أما إيبيتالون فهو Ala-Glu-Asp-Gly، أي تسلسل شونلوتين نفسه بحمض أميني إضافي في المقدمة، ومعظم نتائج البحث عن Glu-Asp-Gly تخصّ إيبيتالون فعلاً.
لماذا يُعلَن عن شونلوتين لأمراض الرئة؟
بسبب طريقة تسميته وتسويقه، لا بسبب دليل. فالباعة يسردون سلسلة طويلة من أمراض المسالك الهوائية، بل وانخفاضاً في خطر السرطان. ولا شيء من ذلك يقوم على دراسة لهذه المادة، والمراجعة التي يُستشهد بها عادةً تسند جملها عن الرئة بملاحظة من ثلاث جمل عن التعبير الجيني في قرحة المعدة.
هل شونلوتين محظور في الرياضة؟
نعم، في كل الأوقات، داخل المنافسات وخارجها. وهو غير مذكور بالاسم في قائمة المحظورات لعام 2026، لكن الفئة الجامعة S0 تشمل أي مادة دوائية لم ترخّصها أي سلطة صحية حكومية للاستعمال عند البشر. وهذا الوصف ينطبق عليه تماماً. وتعلن الصفحة التجارية الروسية استعماله من الرياضيين خلال المنافسة، وهو بالضبط ما تمنعه القاعدة.
هل شونلوتين آمن؟
لا أحد يعرف، ولم يُفعل أي شيء يسمح لأحد بأن يعرف. فلا توجد دراسات سمّية خارج براءات المخترعين أنفسهم، ولا قياس لحركة الدواء في الجسم، ولا بيانات عن ردود الفعل المناعية، ولا بيانات طويلة الأمد. وادعاء غياب الآثار الجانبية الذي يرد في الصفحات التجارية يصف غياب السجلات لا غياب الضرر.
المصادر
- Khavinson V, Linkova N, Kozhevnikova E, Dyatlova A, Petukhov M (2022). Transport of Biologically Active Ultrashort Peptides Using POT and LAT Carriers. International Journal of Molecular Sciences 23(14):7733. PMID 35887081. PMCID PMC9323678. DOI 10.3390/ijms23147733. Full text and Table 2 read: the row "Chonluten (EDG) −30.30 Gastroprotector Stress protector" against "Bronchogen (AEDL) −17.26 Bronchoprotector", and the sentence counting one gastroprotector and one bronchoprotector among 20 peptides.
- Khavinson VKh, Tendler SM, Vanyushin BF, Kasyanenko NA, Kvetnoy IM, Linkova NS, et al. (2014). Peptide regulation of gene expression and protein synthesis in bronchial epithelium. Lung 192(5):781-791. PMID 25015171. DOI 10.1007/s00408-014-9620-7. Abstract read. The peptide studied is the tetrapeptide Ala-Glu-Asp-Leu, not Glu-Asp-Gly.
- Kuzubova NA, Lebedeva ES, Dvorakovskaya IV, Surkova EA, Platonova IS, Titova ON (2015). Modulating Effect of Peptide Therapy on the Morphofunctional State of Bronchial Epithelium in Rats with Obstructive Lung Pathology. Bulletin of Experimental Biology and Medicine 159(5):685-688. PMID 26468022. DOI 10.1007/s10517-015-3047-x. Abstract read; the rat model of obstructive lung disease used the tetrapeptide Bronchogen.
- ClinicalTrials.gov API v2, queried 15 September 2026: query.term=chonluten returned 0 studies and query.term="Glu-Asp-Gly" returned 0 studies, while the control query query.intr=semaglutide returned 752. https://clinicaltrials.gov/api/v2/studies
- Avolio F, Martinotti S, Khavinson VK, Esposito JE, Giambuzzi G, Marino A, et al. (2022). Peptides Regulating Proliferative Activity and Inflammatory Pathways in the Monocyte/Macrophage THP-1 Cell Line. International Journal of Molecular Sciences 23(7):3607. PMID 35408963. PMCID PMC8999041. DOI 10.3390/ijms23073607. Full text read: 100 ng/mL overnight, section 4.1 naming "P5 as Chonluten (tripeptide Glu-Asp-Gly, from respiratory lung)", inhibition of TNF and interleukin 6 after a bacterial trigger, ERK1/2 and STAT1 phosphorylation, and the sentence "only the bronchogenic peptide Chonluten (P5) appears to increase the treated cells apoptosis level, doubling the value in relation to other peptides". The inventor of the substance is a co-author.
- Khavinson V, Linkova N, Dyatlova A, Kuznik B, Umnov R (2020). Peptides: Prospects for Use in the Treatment of COVID-19. Molecules 25(19):4389. PMID 32987757. PMCID PMC7583759. DOI 10.3390/molecules25194389. Full text and reference list read: the passage asserting that oral EDG treats chronic obstructive pulmonary disease and chronic bronchitis with an asthmatic component, and its single supporting reference 108, which is the gastric ulcer note listed below.
- Khavinson VKh, Lin'kova NS, Dudkov AV, Polyakova VO, Kvetnoi IM (2012). Peptidergic regulation of expression of genes encoding antioxidant and anti-inflammatory proteins. Bulletin of Experimental Biology and Medicine 152(5):615-618. PMID 22803148. DOI 10.1007/s10517-012-1590-2. Abstract read; it consists of three sentences about peptide T-34 in gastric ulcer and names no species, model, group size, concentration, gene or measurement. Only the abstract was accessible.
- Khavinson VKh, Grigoriev EI, Malinin VV, Ryzhak GA. Peptide substance revealing a stress protective effect, pharmaceutical composition on its base, and the method of its application. US 8,071,556 B2; priority 23 May 2006, filed 5 March 2007, granted 6 December 2011. Full text read: animal experiments, the dose range of 0.01 to 100 µg/kg, and example 7 with "80 healthy men aged 20-22 years", a 60-minute exposure at a simulated altitude of 5,000 metres, and the result "Good tolerability to hypoxia was shown by 80-90% of study participants, who received peptide H-Glu-Asp-Gly-OH and only by 60% of placebo group members". https://patents.google.com/patent/US8071556B2/en
- Abiko T, Kumikawa M, Ishizaki M, Takahashi H, Sekino H (1978). Identification and synthesis of a tripeptide in ECUM fluid of an uremic patient. Biochemical and Biophysical Research Communications 83(2):357-364. PMID 697827. DOI 10.1016/0006-291x(78)90998-1. PubMed record read; no abstract is available and the full text was not accessible.
- Abiko T, Onodera I, Sekino H (1980). Characterization of an acidic tripeptide in neurotoxic dialysate. Chemical and Pharmaceutical Bulletin 28(5):1629-1633. PMID 7408052. DOI 10.1248/cpb.28.1629. Abstract read via J-Stage: "An acidic tripeptide was isolated from neurotoxic dialysate by ultrafiltration … identified as H-Glu-Asp-Gly-OH … This tripeptide inhibited LDH activity."
- United States National Library of Medicine. MeSH Supplementary Concept UID 67026740, "glutamyl-aspartyl-glycine": heading mapped to Oligopeptides, notation "found in neurotoxic dialysate", registry number 75007-24-8, entry terms Glu-Asp-Gly, H-Glu-Asp-Gly-OH and T-34 tripeptide. The concept is attached to four PubMed records. Retrieved via E-utilities on 15 September 2026.
- World Anti-Doping Agency. The 2026 Prohibited List, in force 1 January 2026, class S0 Non-Approved Substances: "Any pharmacological substance which is not addressed by any of the subsequent sections of the List and with no current approval by any governmental regulatory health authority for human therapeutic use … is prohibited at all times." Full text checked on 15 September 2026; no match for the trade name or the sequence, with BPC-157 found in the same document as a control. https://www.wada-ama.org/en/prohibited-list
- PubChem compound CID 194641, "Glutamyl-aspartyl-glycine", queried on 15 September 2026 for formula C11H17N3O8, mass 319.27 g/mol, InChIKey DSPQRJXOIXHOHK-WDSKDSINSA-N, calculated XLogP −5.3, polar surface area 196 Ų, complexity 464, net charge 0, and the synonym list including CAS 75007-24-8 and "T-34 tripeptide". The size comparison was taken from the same database on the same day: semaglutide, CID 56843331, formula C187H291N45O59, mass 4,114 g/mol, a chain of 31 amino acids. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/194641
- Wang C, Zhao M, Qiu X, Peng S (2004). The synthesis and immunosuppressive activities of steroid-urotoxin linkers. Bioorganic and Medicinal Chemistry 12(16):4403-4421. PMID 15265492. DOI 10.1016/j.bmc.2004.06.012. Abstract read: "The urotoxins (Glu-Asp-Gly-OH, His-Gly-Glu-OH, His-Gly-Lys-OH, and His-Gly-Lys-NHNH2) were introduced into the convenient sites of hydrocortisone and prednisolone." Here the tripeptide is a building block and is classed as a uraemic toxin.
- Russian trade listing for the preparation under its Russian name, retrieved 15 September 2026, used only as evidence of how the product is sold and described, never as a scientific reference. Its own wording includes "the preparation is not a medicinal product", capsule contents declared as the free amino acids glycine, glutamic acid and aspartic acid, sublingual contents declared as an extract of lung peptides, a list of airway indications, a claim of reduced risk of bronchopulmonary cancer, a claim of no side effects, and intensive athletic training and use by athletes during the competition period among the reasons given for taking it.
- United States Food and Drug Administration and NCATS. Global Substance Registration System, queried 15 September 2026: exact name searches for the trade name and for "glutamyl-aspartyl-glycine" each returned 0 records, while the control search for semaglutide returned 5. The substance therefore has no regulatory substance identifier. https://gsrs.ncats.nih.gov
- Khavinson VK, Linkova NS, Rudskoy AI, Petukhov MG (2023). Feasibility of Transport of 26 Biologically Active Ultrashort Peptides via LAT and PEPT Family Transporters. Biomolecules 13(3):552. PMID 36979488. PMCID PMC10046148. DOI 10.3390/biom13030552. Full text and Tables 1, 3, 5 and 7 read: EDG scores −43.40 at LAT1 (second of 26, behind EDR at −45.32), −26.82 at LAT2, −18.04 at PEPT1 and −5.20 at PEPT2, all by docking calculation with no transport measurement. The paper states that an antitumour effect "could be associated" with inhibition of these carriers. No pharmacokinetic data for the peptide appear here or anywhere else searched.
- Western research-chemical listing for the substance in 20 mg vials, retrieved 15 September 2026, used only as evidence of how the material is traded and labelled, never as a scientific reference. It names the sequence Glu-Asp-Gly and the code T-34, states a purity above 99 per cent, and carries the wording "available for research and laboratory purposes only" and "not for human consumption" while describing effects on the respiratory system in the same text. Several further sellers offer the identical 20 mg configuration.
- Khavinson VKh, Ryzhak GA, Kozlov LV. Pharmaceutical composition on basis of peptide possessing antitumoral action. RU 2362579 C1, filed 26 November 2007, published 27 July 2009. Full text read: transplanted Ehrlich carcinoma in SHR mice, 2 µg per animal, 71 per cent growth inhibition with p below 0.05 against 60 per cent for cisplatin at 5 mg/kg, and a claim of no toxic reactions up to 5,000 times the therapeutic amount. No corresponding journal publication was found. https://patents.google.com/patent/RU2362579C1/en
- EMBL-EBI. ChEMBL API molecule search for "Glutamyl-aspartyl-glycine", queried 15 September 2026: 1,539 fuzzy matches, none carrying InChIKey DSPQRJXOIXHOHK-WDSKDSINSA-N. No ChEMBL record exists for the substance. https://www.ebi.ac.uk/chembl
- Khavinson VKh, Grigoriev EI, Malinin VV, Ryzhak GA. Peptide possessing stress-protecting effect, pharmaceutical composition based thereof and method for its use. RU 2304444 C1, published 20 August 2007. Full text read; the parent filing of the family, whose English translation gives course amounts of 10 mg, 200 µg and 2 µg, differing from the American text. https://patents.google.com/patent/RU2304444C1/en
- Kolchina N, Khavinson V, Linkova N, Yakimov A, Baitin D, Afanasyeva A, Petukhov M (2019). Systematic search for structural motifs of peptide binding to double-stranded DNA. Nucleic Acids Research 47:10553-10563. PMCID PMC6847403. DOI 10.1093/nar/gkz850. Full text read and searched: EDG, Glu-Asp-Gly and the trade name appear nowhere in it.
- PubMed, queried through E-utilities on 15 September 2026: the trade name returned 1 record, the single experimental paper listed above; "Glu-Asp-Gly" returned 114 records, mostly concerning the tetrapeptide Ala-Glu-Asp-Gly; "T-34 peptide" or "T-34 tripeptide" returned 136 records, almost all unrelated; a search restricting the inventor's name to lung, bronchial, bronchitis and pulmonary topics returned 16 records, none about this peptide. No publication describing a detection method for doping control was found.
- Europe PMC REST search, queried 15 September 2026: the trade name returned 3 records, two of which mention the substance only in a list; "H-Glu-Asp-Gly-OH" returned 7 records, four of them patent documents. No journal report of the tumour experiment exists.
- Voicekhovskaya MA, Chalisova NI, Kontsevaya EA, Ryzhak GA (2012). Effect of bioregulatory tripeptides on the culture of skin cells from young and old rats. Bulletin of Experimental Biology and Medicine 152(3):357-359. PMID 22803085. DOI 10.1007/s10517-012-1527-9. Abstract read: T-32 (Glu-Asp-Ala), T-33 (Glu-Asp-Arg), T-34 (Glu-Asp-Gly), T-36 (Glu-Asp-Pro) and T-38 (Lys-Glu-Asp) were compared in skin explants from rats aged 3 weeks and 18 months. "In skin explants from young rats, all peptides except T-34 produced a stimulating effect on cell proliferation. In skin explants from old rats, tripeptide T-38 produced a marked stimulatory effect on proliferation."
- United States Food and Drug Administration. openFDA drug label and adverse event endpoints and the DailyMed API version 2, all queried 15 September 2026: no record for the trade name or for "glutamyl-aspartyl-glycine", against control results for Ozempic and semaglutide in the same databases on the same day.
- United States Food and Drug Administration (14 May 2026). Bulk Drug Substances Nominated for Use in Compounding Under Section 503A of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act. Downloaded and searched in full on 15 September 2026: no entry for the trade name, for Glu-Asp-Gly or for EDG in any of the three categories, while GHK-Cu appears with a full nomination history as a control. https://www.fda.gov/media/94155/download
- Registers that could not be read on 15 September 2026, documented here rather than treated as negative findings: the European Medicines Agency search returned HTTP 401 and 403, including for the control query; the British medicines register returned byte-identical page shells of 122,696 bytes for both the search and the control search; the Swiss register pages returned HTTP 404; the Russian state medicines register returned pages without result rows for both the search and the control; and the Russian consumer-protection register of supplement certificates was unreachable. The Australian ARTG database also timed out, so the Australian finding rests on the Poisons Standard alone.
- Germany, annex to section 2(3) of the Anti-Doping Act, official citation BGBl. 2023 I no. 67, read in full on 15 September 2026: no entry for the trade name, for Glu-Asp-Gly, for EDG or for T-34, and the German word for tripeptide does not appear anywhere in the annex. Ipamorelin and tesamorelin were found in the same text as controls. The annex is a closed list and has no catch-all position.
- Commonwealth of Australia. Therapeutic Goods (Poisons Standard—June 2026) Instrument 2026, full text searched on 15 September 2026: no entry for the trade name, for glutamyl, for aspartyl or for tripeptide, while alanylglutamine was found as a control. The peptide entries in that instrument are named individually and there is no general position covering peptides.
- Health Canada Drug Product Database API, queried 15 September 2026: the trade name returned an empty result, while the control query for Ozempic returned 6 records including DIN 02471469. https://health-products.canada.ca/api/drug/drugproduct
كيف تستشهد بهذه الصفحة
فُحصت وقائع هذه الصفحة في 15 سبتمبر 2026، واستُعلم من كل سجل خلف جدول الحالة في ذلك اليوم. وثلاثة أمور يمكن أن تتغير بعد ذلك: قد يظهر تقرير بالروسية خارج قواعد البيانات الدولية، وقد تُتابَع إشارة موت الخلايا، وثلاثة مداخل في جدول السجلات تستند إلى استنتاج لأن تلك السجلات لم يتيسّر قراءتها.
myPeptides Research & Editing. (2026). Chonluten: what the studies show, status and safety. Version 1.0, 15 September 2026. myPeptides Peptide Register. Retrieved from https://mypep.app/peptides/chonluten
وتجد طريقة إعداد صفحات هذا السجل وتصنيفها موصوفة في المنهجية، والسجل الكامل في الببتيدات.
| الإصدار | التاريخ | التغيير |
|---|---|---|
| 1.0 | 2026-09-15 | النشر الأول |
آخر تحقّق: 15 سبتمبر 2026. المراجعة التالية: عند تسجيل أي تجربة، أو عند أي متابعة لنتيجة موت الخلايا، أو عند أي تغيّر في التصنيف الخاص بمكافحة المنشطات.