retatrutide、tirzepatide、semaglutide 等肽名怎么读
肽类国际非专利名称（INN）的重音由词尾那个世界卫生组织词干决定。以 -tide 结尾的名称，重音落在倒数第三个音节，也就是词干的第一个音节，末尾一节与英文 wide 押韵。以 -relin、-relix、-pressin、-tocin 结尾的名称，重音再往后挪一位，落在倒数第二个音节上。
这一条规则几乎覆盖了肽类名录里的每一个名称，所以下面的表格按词尾分组，而不是按字母顺序排。这套命名体系本身在肽类总览里有说明，各个品种及其批准状态列在肽类名录，监管层面的内容归在FDA 批准的肽。
两套注音符号怎么看
下面的表格里并排出现两套注音。第一套是美国采用名（USAN）读音指南所用的记法，由美国药典委员会制定、经 USAN 委员会核准，NIH 面向公众的药品页原样转载。第二套是国际音标。
| 符号 | 体系 | 含义 | 例 | 汉语里的近似 |
|---|---|---|---|---|
| 音节后的 ' | USAN / USP | 主重音 | gloo' | 无对应符号 |
| 音节后的 " | USAN / USP | 次重音 | sem" | 无对应符号 |
| 空格 | USAN / USP | 音节分界，不使用任何附加符号 | sem" a gloo' tide | 无对应符号 |
| 音节前的 ˈ | IPA | 主重音 | ˈɡluː | 无对应符号 |
| 音节前的 ˌ | IPA | 次重音 | ˌsɛm | 无对应符号 |
| aɪ | IPA | wide 里的那个元音 | taɪd | 拼音 ai，如“爱” |
| uː | IPA | food 里的那个元音 | ɡluː | 拼音 u，如“乌”，但更长 |
| ɛ | IPA | bed 里的那个元音 | zɛp | 拼音 ê，“耶”的韵腹 |
| ə | IPA | about 里那个非重读元音 | ətaɪd | 汉语中没有；最接近轻声的“么” |
两套体系的分歧只在标记的位置：药典记法把符号放在重读音节之后，音标把符号放在音节之前。
对汉语使用者来说，真正的难点不在符号，而在英语的重音跟声调完全是两回事。声调改变的是一个字的意义，重音改变的只是一个音节相对于旁边音节的长度、响度和清晰度。逐字等重地把音译名念出来，在汉语里听着自然，换成英语就等于把重音抹平了；反过来，非重读音节里的元音在英语中会弱化成模糊的 /ə/，而汉语里没有这个音，于是那些音节往往被念得过于饱满。词尾的辅音是第三个常见落差：英语的 -tide 是一个音节，收在一个轻轻带过的 d 上，若按汉字习惯补上一个元音，一个音节就变成了两个。
以 -tide 结尾的名称
大写字母标出的是重读音节。第五列是已公布读音的原文，采用美国药典记法，方括号里是该行的来源。带 † 的行在 NIH 面向公众的药品页上没有条目，这些名称的已公布形式收在 USAN 的采纳声明里，USAN Drug Finder 对外可查。破折号表示两处来源都没有收录，该行的音节与 IPA 是按词干规律推出来的。括注里的中文通用名由国家药典委员会按《药品通用名称命名原则》确定；尚在研发阶段或未在国内上市的品种，多半还没有正式中文名，也就没有括注。
中文近似读音一栏里，加粗的汉字是重音所在；圆括号里的辅音只是收尾，不另算一个音节；“么”代表英语里那个最弱的模糊元音，它只在声母是 m 的时候正好有字可写，换了别的声母就只能用“拉”“他”一类最接近的字顶上，实际读起来同样是含糊而短促的一节。一个英语闭音节常常要用两三个汉字才拼得出来（例如 pram 写作“普拉姆”），这并不表示它是三个音节。
| 名称 | 音节 | IPA | 中文近似读音 | 已公布读音（USP 记法） | 类别与状态 |
|---|---|---|---|---|---|
| semaglutide（司美格鲁肽） | se-ma-GLU-tide | /ˌsɛməˈɡluːtaɪd/ | 塞姆-么-格鲁-泰(d) | sem" a gloo' tide [9] | GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| tirzepatide（替尔泊肽） | tir-ZEP-a-tide | /tɪrˈzɛpətaɪd/ | 特尔-泽普-么-泰(d) | tir zep' a tide [10] | GIP 与 GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| retatrutide † | re-ta-TRU-tide | /ˌrɛtəˈtruːtaɪd/ | 瑞-他-特鲁-泰(d) | ret" a troo' tide [28] | GIP、GLP-1 与胰高血糖素受体激动剂；临床研发阶段，未获批准 |
| liraglutide（利拉鲁肽） | li-ra-GLU-tide | /ˌlɪrəˈɡluːtaɪd/ | 利-拉-格鲁-泰(d) | lir" a gloo' tide [11] | GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| dulaglutide（度拉糖肽） | du-la-GLU-tide | /ˌduːləˈɡluːtaɪd/ | 杜-拉-格鲁-泰(d) | doo" la gloo' tide [12] | GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| teduglutide（替度鲁肽） | te-du-GLU-tide | /ˌtɛdjuˈɡluːtaɪd/ | 特-丢-格鲁-泰(d) | te" due gloo' tide [13] | 胰高血糖素样肽类似物；处方药 |
| exenatide（艾塞那肽） | ex-EN-a-tide | /ɛkˈsɛnətaɪd/ | 埃克-森-么-泰(d) | ex en' a tide [15] | GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| lixisenatide（利司那肽） | li-xi-SEN-a-tide | /ˌlɪksɪˈsɛnətaɪd/ | 利克西-森-么-泰(d) | lix" i sen' a tide [14] | GLP-1 受体激动剂；处方药 |
| pramlintide（普兰林肽） | PRAM-lin-tide | /ˈpræmlɪntaɪd/ | 普拉姆-林-泰(d) | pram' lin tide [16] | 胰淀素类似物；处方药 |
| cagrilintide † | ca-gri-LIN-tide | /ˌkæɡrɪˈlɪntaɪd/ | 卡-格瑞-林-泰(d) | ka" gri lin' tide [28] | 胰淀素类似物；临床研发阶段，未获批准 |
| teriparatide（特立帕肽） | te-ri-PAR-a-tide | /ˌtɛrɪˈpærətaɪd/ | 特-瑞-帕-么-泰(d) | terr ih par' a tyd [17] | 甲状旁腺激素类似物；处方药 |
| octreotide（奥曲肽） | oc-TRE-o-tide | /ɑkˈtriːoʊtaɪd/ | 奥克-特里-欧-泰(d) | ok tree' oh tide [18] | 生长抑素类似物；处方药 |
| bremelanotide | bre-me-LAN-o-tide | /ˌbrɛməˈlænoʊtaɪd/ | 布雷-么-兰-诺-泰(d) | bre" me lan' oh tide [19] | 黑皮质素受体激动剂；处方药 |
已公布的这些形式毫无例外地印证了同一条规律：撇号一律落在倒数第三个音节之后。
以 -relin、-relix、-pressin、-tocin 结尾的名称
这几个词干归属的是激素释放类分组，而不是笼统的肽类分组，重音也因此整体右移一位。
| 名称 | 音节 | IPA | 中文近似读音 | 已公布读音（USP 记法） | 类别与状态 |
|---|---|---|---|---|---|
| tesamorelin | te-sa-mo-REL-in | /ˌtɛsəmoʊˈrɛlɪn/ | 特-萨-莫-瑞尔-因 | tes" a moe rel' in [20] | 生长激素释放因子类似物；处方药 |
| sermorelin † | ser-mo-REL-in | /ˌsɜrmoʊˈrɛlɪn/ | 瑟-莫-瑞尔-因 | – | 生长激素释放刺激肽；在多数市场未作为药品获批 |
| ipamorelin † | i-pa-mo-REL-in | /ˌɪpəmoʊˈrɛlɪn/ | 伊-帕-莫-瑞尔-因 | – | 生长激素释放刺激肽；研究用肽，未获批准 |
| macimorelin † | ma-ci-mo-REL-in | /ˌmæsɪmoʊˈrɛlɪn/ | 马-西-莫-瑞尔-因 | ma" si moe rel' in [28] | 生长激素促分泌素；处方药 |
| gonadorelin †（戈那瑞林） | go-na-do-REL-in | /ˌɡoʊnədoʊˈrɛlɪn/ | 高-那-多-瑞尔-因 | – | 垂体激素释放刺激肽；处方药 [27] |
| degarelix（地加瑞克） | de-ga-REL-ix | /ˌdɛɡəˈrɛlɪks/ | 德-加-瑞尔-伊克斯 | deg" a rel' ix [21] | 垂体激素释放抑制肽；处方药 |
| cetrorelix †（西曲瑞克） | ce-tro-REL-ix | /ˌsɛtroʊˈrɛlɪks/ | 塞-特罗-瑞尔-伊克斯 | – | 垂体激素释放抑制肽；处方药 |
| desmopressin（去氨加压素） | des-mo-PRESS-in | /ˌdɛsmoʊˈprɛsɪn/ | 德斯-莫-普瑞斯-因 | des moe press' in [22] | 加压素类似物；处方药 |
| oxytocin（缩宫素） | ox-y-TO-cin | /ˌɑksɪˈtoʊsɪn/ | 奥克-西-托-辛 | ox i toe' sin [23] | 垂体后叶激素；处方药 |
在已公布的形式里，重音落在 REL、PRESS 和 TO 上，比 -tide 那一组整体靠右一个音节。这里还藏着一个汉语使用者容易踩空的地方：REL 里的 l 是重读音节的收尾，属于前一节，而中文音译“瑞林”把它挂到了后一个字的开头，念回英语时就把重心带偏了。词干 -tocin 是唯一一例母体激素本身也以自己的名字列在表中的情况：词干手册的定义涵盖的是以该激素为基础构成的那些名称，而不是母体名称本身。
INN 名称是怎么造出来的
国际非专利名称不是商品名。它由世界卫生组织 INN 项目指定，以拉丁文、英文、法文、西班牙文公布，并置于公有领域。世界卫生组织的一般原则里有两条决定了这些名称读起来的样子。第一条要求名称在读音和拼写上都有辨识度，不至于与常用名称混淆。第二条要求药理学上相关的一组物质，在合适的情况下把这层关系体现出来——词干起的正是这个作用。
还有一条原则管的是字母本身：为了便于翻译和发音，INN 用 f 代替 ph，用 t 代替 th，用 e 代替 ae 或 oe，用 i 代替 y，并回避字母 h 和 k。这就是肽名读起来格外“平”的缘故，也让它们在各语言之间转写得比较顺利。
| 词干 | 世界卫生组织收录的含义 | 位置 | 来源 |
|---|---|---|---|
| -tide | 肽与糖肽 | 主词干 | [2] |
| -glutide | 胰高血糖素样肽（GLP）类似物与激动剂 | -tide 的子词干 | [3] |
| -enatide | GLP-1 受体激动剂，exenatide（exendin-4）及其类似物 | -tide 的子词干 | [3] |
| -dutide | 胃泌酸调节素类似物，以及 GLP-1R 与胰高血糖素受体的其他双重激动剂 | -tide 的子词干 | [3] |
| -paratide | 甲状旁腺激素类似物 | -tide 的子词干 | [3] |
| -netide | 神经系统相关 | -tide 的子词干 | [3] |
| -pultide | 用于肺表面活性物质的肽与蛋白质 | -tide 的子词干 | [3] |
| -actide | 具有促皮质素样作用的合成多肽 | 独立词干 | [2] |
| -relin | 垂体激素释放刺激肽 | 独立词干 | [2] |
| -morelin | 生长激素释放刺激肽 | -relin 的子词干 | [2] |
| -tirelin | 促甲状腺激素释放激素类似物 | -relin 的子词干 | [2] |
| -relix | 垂体激素释放抑制肽 | 独立词干 | [2] |
| -pressin | 血管收缩药、加压素类似物 | 独立词干 | [3] |
| -tocin | 缩宫素衍生物 | 独立词干 | [2] |
-dutide、-enatide、-netide、-paratide、-pultide 这几个子词干是在词干手册 2018 版之后补进来的，见 2023 年 10 月 10 日的增补件；同一份增补件还把 -glutide 从“GLP 类似物”扩写为“GLP 类似物与激动剂”，并把 -pressin 从“加压素衍生物”改述为“加压素类似物”。至于该类名称共有的 -tatrutide 这一串字母，属于家族相似，而不是登记在案的子词干：截至该增补件，三重受体激动剂还没有已公布的子词干，这类名称仍归在笼统的 -tide 词干之下，中间那几个音节不承载任何分组含义。
pramlintide、amlintide、davalintide 一类名称，在词干手册里直接列在 -tide 之下，而没有单独的 -lintide 子词干；共有的 -lintide 这串字母同样只是家族相似，不是登记在案的词干。
按词干分组看重音位置
| 词干组 | 重音位置 | 形态 |
|---|---|---|
| -tide 及其子词干 | 倒数第三个音节 | ……-GLU-tide、……-EN-a-tide、……-PAR-a-tide |
| -actide | 倒数第三个音节 | ……-SAC-tide |
| -relin、-morelin | 倒数第二个音节 | ……-mo-REL-in |
| -relix | 倒数第二个音节 | ……-REL-ix |
| -pressin | 倒数第二个音节 | ……-PRESS-in |
| -tocin | 倒数第二个音节 | ……-TO-cin |
只有三个音节的 -tide 名称并不是例外：从末尾往回数三个，正好数到第一个音节，pram' lin tide 的重音落在最前面就是这么来的。次重音用双撇号或音标符号标出，通常落在主重音之前两个音节的位置，日常口语里多数人干脆不发。
为什么重音会有争议
分歧是结构性的，不是谁马虎造成的。
一条 INN 名录条目载有四种语言的名称、一个化学名或描述、一句作用与用途说明、分子式、CAS 登记号和结构式。它不载音标，不载重音符号，也没有音频。世界卫生组织的原则只管名称造出来时的拼写与语音格局，到此为止。
真正公布读音的只有美国的命名项目。USAN 读音指南由美国药典委员会制定，经 USAN 委员会核准，并落实到采纳声明中；对于已有批准说明书的产品，NIH 面向公众的页面把这些读音一并摆到了普通读者面前。尚在研发中的名称，已公布的形式则收在采纳声明而不在那些页面上：USAN 命名指导原则记载，这些读音“列入采纳声明，但要经 USP 的专家审阅后才最终确定”，而采纳声明本身发布在 USAN Drug Finder 中。英国批准名称和欧洲药典各论都没有配套的读音清单。因此在美国以外，重音只能从拼写反推，而反推并不唯一。
各命名清单之间本身还存在分歧，这又添了一层：
| WHO INN | 美国采用名（USAN） | 后果 |
|---|---|---|
| leuprorelin（中文通用名：亮丙瑞林） | leuprolide | -relin 这个词干只在 INN 里看得见；美国名称以 -lide 结尾，读作 loo proe' lide，重音位置也随之不同 |
| -relin（BAN 的措辞） | -relin（USAN 的措辞） | 词干手册记录的英国定义是 hypophyseal hormone release-stimulating peptides，美国定义是 prehormones or hormone-release stimulating peptides |
体系内部的不一致也有据可查。一项针对 7987 个国际非专利名称的同行评议分析发现，用来体现药理学关系的这些词干“拼写并不一致，指导原则也没有为它们规定一个明确的先后次序”，而且共用同一词干的名称对，拼写上往往挨得很近。词干边界一旦含糊，音节数就跟着含糊，重音位置也就跟着含糊。
| 变动的地方 | 变动的原因 | 表现 |
|---|---|---|
| 第一个元音 | 英语不给非重读的起首音节固定读音 | tir- 读成 teer 或 tur；re- 读成 reh 或 ree；du- 读成 doo 或 dyoo |
| 非重读的 i | 这个字母既可以读 /ɪ/ 也可以读 /aɪ/ | li-xi- 读成 lix-ih 或 lix-eye |
| 次重音 | 口语中可有可无，常被略去 | sem" a gloo' tide 说成 sem-a-GLOO-tide |
| 整个词 | 世界卫生组织不发布读音，各语言按自己的规则处理 | 拉丁文形式加 -um；法语和西班牙语的重音落点各不相同 |
| 汉语音译名 | 音译按音节对应，重音信息无法随汉字带过来 | “司美格鲁肽”五个字等重，换回英语时重音仍在 GLU 上 |
在已公布的记录里，唯一不变的正是那个重读的词干音节。上文引用的各条形式中，只要出现 GLOO、ZEP、TROO、EN、PAR 和 REL，重音就落在它们身上；争的从来是它们周围的那些音节。
根本不属于 INN 的名称
肽类名录里有相当一部分并不是非专利名称，而是代号。世界卫生组织的指导原则称，INN 中“应避免使用孤立的字母或数字”，并称“带连字符的构词方式同样不可取”，因此由首字母、数字和连字符拼成的字符串不符合 INN 的构词方式，也就不是国际非专利名称。这类字符串是实验室代号、序列代号或目录编号，念的时候是把字母逐个读出来，而不是当作一个词来拼读。
| 代号 | 通常怎么念 | 各部分是什么 | 状态 |
|---|---|---|---|
| BPC-157 | B-P-C 一五七 | 三个首字母加一个编号 | 研究用肽；未获批准 |
| TB-500 | T-B 五百 | 两个首字母加一个编号 | 研究用肽；未获批准 |
| GHK-Cu | G-H-K 铜 | 甘氨酸、组氨酸、赖氨酸的单字母代码，加上铜的元素符号 Cu | 研究用肽；未获批准 |
| MOTS-c | MOTS 读作一个词，后接字母 c | 一个当词读的缩写，加一个字母 | 研究用肽；未获批准 |
| KPV | K-P-V | 赖氨酸、脯氨酸、缬氨酸的单字母代码 | 研究用肽；未获批准 |
| AOD-9604 | A-O-D 九六零四 | 三个首字母加一个编号 | 研究用肽；未获批准 |
数字部分的读法在两种语言里并不相同：英语习惯把 9604 念成 ninety-six-oh-four，汉语则按位读作“九六零四”，指的是同一串编号。
不过真正的要害不在语音。带代号意味着还没有指定 INN，而这又意味着该物质尚未走到通常会申请非专利名称的研发阶段。持有和使用是否合法则是另一个问题，归在肽类是否合法。
常见问题
以 -tide 结尾的肽名，重音在哪个音节？
在倒数第三个音节，通常正好是词干的第一个音节。美国方面已公布的读音无一例外地遵循这一规律，并用一个撇号标在重读音节之后。只有三个音节的短名称同样适用这条规则，结果就是重音落在第一个音节上。
词尾的 -tide 怎么读？
读作一个完整音节，与英文 wide 押韵，国际音标记作 /taɪd/。已公布的读音一律把它写成一个独立的非重读音节，拼作 tide 或 tyd，从不写成弱化的 -tid。
词干 -glutide 是什么意思？
它是世界卫生组织词干表里 -tide 的子词干。词干手册把它定义为胰高血糖素样肽（GLP）类似物，2023 年 10 月发布的增补件把措辞扩展为胰高血糖素样肽（GLP）类似物与激动剂。共用词干表示药理学分组相同，不表示生产厂家相同，也不表示是同一个产品。
-relin 这个词尾是什么意思，重音在哪里？
世界卫生组织把 -relin 定义为垂体激素释放刺激肽，其中 -morelin 是范围更窄的生长激素释放刺激肽。与 -tide 类名称不同，这一组的重音落在倒数第二个音节，也就是 REL 上。与之相对的词干 -relix 表示垂体激素释放抑制肽，重音位置相同。
国际非专利名称有官方读音吗？
世界卫生组织不提供。一条 INN 名录条目给出拉丁文、英文、法文、西班牙文四种形式，加上化学名、分子式、CAS 登记号和一句作用与用途说明，完全没有音标，也没有音频。唯一定期公布读音的是美国方面，通过 USAN 读音指南发布，并原样转载在 NIH 面向公众的药品页上。
为什么同一个肽名，不同的人读法不一样？
因为只有一家命名机构公布读音，其他人都只能从拼写反推。英语不给非重读的起首音节固定读音，于是第一个元音会飘，而重读的词干音节始终稳定。一项针对 7987 个国际非专利名称的同行评议分析还发现，这些词干的拼写本身并不一致，这就给多于一种说得通的读法留下了空间。
带字母和数字的肽代号怎么念？
字母逐个念出来，后面跟数字。这类字符串是实验室代号或序列代号，不是国际非专利名称：世界卫生组织的指导原则不主张在 INN 中使用孤立的字母和数字，并称带连字符的构词方式并不可取，因此这种形式的名称不符合 INN 的构词方式，也就不是国际非专利名称，本身不带任何批准状态。
肽的名称在别的语言里读音一样吗？
不一样。世界卫生组织以拉丁文、英文、法文、西班牙文四种形式公布每个 INN，其中拉丁文形式带 -um 一类的语法词尾。各语言随后按自己的重音和元音规则处理，于是书面上的词干在各语言之间仍然认得出来，读出来的形式却已经变了。汉语的音译名同样如此：音节大致对得上，英语的重音信息却留不下来。
参考来源
- World Health Organization. General principles for guidance in devising International Nonproprietary Names for pharmaceutical substances. https://www.who.int/docs/default-source/international-nonproprietary-names-(inn)/generalprinciplesen.pdf
- World Health Organization. The use of stems in the selection of International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances（INN 词干手册）. https://cdn.who.int/media/docs/default-source/international-nonproprietary-names-(inn)/stembook-2011-final.pdf
- World Health Organization. Addendum to “The use of stems in the selection of International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances” WHO/EMP/RHT/TSN/2018.1, INN Working Document 23.573, 2023 年 10 月 10 日. https://cdn.who.int/media/docs/default-source/international-nonproprietary-names-(inn)/addendum-stembook2018-202310.pdf
- World Health Organization. INN stem book 2018（出版记录）. https://www.who.int/publications/i/item/who-emp-rht-tsn-2018-1
- World Health Organization. Proposed INN: List 117, WHO Drug Information Vol. 31, No. 2, 2017（INN 名录条目的结构）. https://cdn.who.int/media/docs/default-source/international-nonproprietary-names-(inn)/pl117.pdf
- World Health Organization. Lists of Recommended and Proposed INNs. https://www.who.int/teams/health-product-and-policy-standards/inn/inn-lists
- American Medical Association. USAN drug name pronunciation guide. https://www.ama-assn.org/about/united-states-adopted-names-usan/usan-drug-name-pronunciation-guide
- U.S. National Library of Medicine, MedlinePlus. Drug information index（以 USP 记法标注读音）. https://medlineplus.gov/druginformation.html
- MedlinePlus. Semaglutide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a618008.html
- MedlinePlus. Tirzepatide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a622044.html
- MedlinePlus. Liraglutide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a611003.html
- MedlinePlus. Dulaglutide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a614047.html
- MedlinePlus. Teduglutide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a613019.html
- MedlinePlus. Lixisenatide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a617005.html
- MedlinePlus. Exenatide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a605034.html
- MedlinePlus. Pramlintide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a605031.html
- MedlinePlus. Teriparatide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a603018.html
- MedlinePlus. Octreotide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a693049.html
- MedlinePlus. Bremelanotide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a619054.html
- MedlinePlus. Tesamorelin Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a611035.html
- MedlinePlus. Degarelix Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a609022.html
- MedlinePlus. Desmopressin. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a608010.html
- MedlinePlus. Oxytocin Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a682685.html
- MedlinePlus. Leuprolide Injection. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a685040.html
- Bryan R, Aronson JK, ten Hacken P, Williams A, Jordan S. Patient safety in medication nomenclature: orthographic and semantic properties of International Nonproprietary Names. PLOS ONE 2015;10(12):e0145431. https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0145431
- DailyMed, U.S. National Library of Medicine（FDA 批准说明书的存放库）. https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/
- U.S. Food and Drug Administration. Drugs@FDA: FDA-Approved Drugs（批准与上市状态记录）. https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/daf/
- American Medical Association. United States Adopted Name (USAN) Drug Finder（采纳声明，各自载有已采纳的读音）. https://searchusan.ama-assn.org/
- American Medical Association. United States Adopted Names naming guidelines. https://www.ama-assn.org/about/united-states-adopted-names-usan/united-states-adopted-names-naming-guidelines
读音只是一项语言事实，别的什么都说明不了：把一个名称念对，既不说明它是什么物质，也不说明它是否获批，更不说明持有或使用是否合法。凡是以获批药品形式存在的物质，起作用的文件始终是批准的说明书与处方信息；涉及具体产品的问题，属于执业医师或药师的范围。