myPeptides

جميع المحتويات لأغراض المعلومات العامة فقط — وليست استشارة طبية ولا توصية بجرعة أو باستخدام ولا ادعاءً بالفعالية. كثير من المواد غير مرخّصة كأدوية أو تُصرف بوصفة طبية فقط؛ وقانونية الحيازة والاستخدام تخضع لقانون بلد إقامتك وتقع على مسؤوليتك وحدك. لا يبيع myPeptides أي مواد ولا يوردها — فهو أداة للمعلومات والتنظيم. وللأسئلة الصحية، استشر طبيبًا أو صيدليًا مرخّصًا.

hCG: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة

الحالة باختصار

السوقالحالةالتاريخ
الولايات المتحدةمرخّص، بوصفة طبية1973-03-05
الاتحاد الأوروبيمرخّص، بوصفة طبية2001-02-02
ألمانيامرخّص، بوصفة طبية2001-02-02
المملكة المتحدةمرخّص، بوصفة طبية2021-01-01
أستراليامرخّص، بوصفة طبية—
كندامرخّص، بوصفة طبية2004-12-20
سويسرامرخّص، بوصفة طبية2004-02-17
مرحلة التطوير
مرخّص
أقوى دليل متاح
تجربة عشوائية من المرحلة 3
تصنيف الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات
محظور (S2.2.1, 2026)
آخر تحقق
2026-09-07
الإصدار
1.0

لا تذكر هذه الصفحة أي جرعات.

hCG: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة

الخلاصة

hCG هو الهرمون الذي ينتجه الحمل. وهو يأتي دواءً في صورتين: hCG البولي المنقّى من بول الحوامل، وhCG المؤشَّب المصنوع في مزارع خلوية. وكلاهما لا يُصرف إلا بوصفة طبية في الأسواق السبع المذكورة هنا، ويكاد استعمالهما ينحصر في طب الخصوبة. أما حمية hCG فتناقضها نشرات المصنّعين أنفسهم.

أبرز النتائج في لمحة

  • hCG مادتان منظَّمتان كلٌّ على حدة، لا مادة واحدة. فـhCG البولي يحمل رمز المادة 20ED16GHEB ورمز التصنيف G03GA01. أما كوريوغونادوتروبين ألفا المؤشَّب فيحمل 6413W06WR3 وG03GA08 [1]، [2].
  • لا يُصرف إلا بوصفة طبية في الأسواق السبع كلها المذكورة هنا. وأقدم ترخيص ما زال قائماً في سجل يعود إلى 15 يناير 1968 في سويسرا [3].
  • الصورتان تكافأتا حيث يهمّ الأمر. فمراجعة كوكرين لم تجد فرقاً في الحمل المستمر ولا في المواليد الأحياء. وكانت نسبة الأرجحية 1.15، بمدى من 0.89 إلى 1.49، عبر 7 تجارب و1,136 امرأة [4].
  • في الخصية غير النازلة، نجاح بنسبة 19% مقابل 4% مع معالجة وهمية. وهذا رقم من تجارب معشّاة شملت 872 صبياً، جُمعت داخل مراجعة لـ33 منشوراً [5].
  • النشرة الدوائية ترفض ادّعاء الحمية بأحرف كبيرة. فمعلومات المنتج الأمريكية تنصّ على أن hCG لا أثر معروفاً له على تعبئة الدهون ولا على الشهية ولا على الجوع [6]، [7].
  • والتحليل البَعدي لعام 1995 لم يجد شيئاً هو الآخر. فمن بين 24 دراسة روجعت، نالت 12 دراسة 50 نقطة على الأقل من 100 في جودة المنهج. وواحدة منها فقط أفادت بأن hCG مفيد [8].
  • فرط تنبيه المبيض هو الخطر الرئيسي. فمن بين 186,168 دورة منبَّهة في الدنمارك، دخلت 2,261 امرأة المستشفى بهذه المتلازمة، أي 1.2% [9].
  • محظور في الرياضة، لكن للرجال وحدهم. فقائمة المنشطات المحظورة لعام 2026 تذكره في البند S2.2.1 المعنون الببتيدات المنبِّهة للتستوستيرون لدى الذكور [10].

ما هو hCG

hCG اختصار لموجّهة الغدد التناسلية المشيمائية البشرية. وفي الحمل تنتجها المشيمة، فتُبقي الجسم الأصفر في المبيض عاملاً خلال الأسابيع الأولى. وهي توجد دواءً في صورتين تفصل بينهما الجهات التنظيمية فصلاً حازماً [1]، [2].

فـhCG البولي يُجمع ويُنقّى من بول الحوامل. ويصل مسحوقاً مجفَّداً لا بد من إذابته، ويُحقن في العضل. أما hCG المؤشَّب فيُصنع في مزارع خلوية مشتقّة من مبايض الهامستر، ويصل جاهزاً للاستعمال في محقنة أو قلم معبّأ مسبقاً، ويُحقن تحت الجلد [6]، [7]، [11].

والأسماء التجارية تعرّف المنتجات ولا تصفها. فـNovarel من شركة Ferring وPregnyl من شركة Organon هما hCG بولي يُباع في الولايات المتحدة. وهما مرخَّصان للخصية غير النازلة، ولنقص التستوستيرون الناتج عن خلل في الغدة النخامية، ولإطلاق الإباضة [6]، [7].

وOvidrel من شركة EMD Serono هو الصورة المؤشَّبة في الولايات المتحدة، وOvitrelle من شركة Merck هو المادة نفسها في أوروبا. وكلاهما مرخَّص لعلاج الخصوبة لدى النساء وحده [11]، [12]. وفي ألمانيا، Brevactid من Ferring هو المنتج البولي [13].

وhCG بنيوياً بروتين سكري من سلسلتين غير مرتبطتين كيميائياً، وإنما تتماسكان بالشحنة. فسلسلة ألفا المكوَّنة من 92 لبنة مشتركة مع ثلاثة هرمونات أخرى. أما سلسلة بيتا المكوَّنة من 145 لبنة فهي التي تجعله hCG [11]، [14]، [15].

ولذلك أثر في القياس. ففي سوائل الجسم يدور hCG خليطاً من الهرمون السليم والسلاسل المنفردة والشظايا، والفعّال بيولوجياً هو الزوج السليم وحده. فأي تحليل عليه أن يقيس الشيء الصحيح [14].

حقائق سريعة

الحقلالقيمةالمرجع
الاسم الدوليموجّهة الغدد التناسلية المشيمائية (البولي)؛ كوريوغونادوتروبين ألفا (المؤشَّب)[1]، [2]
الصنفموجّهة تناسلية؛ تشغّل المستقبِل الذي يستعمله الهرمون الملوتِن[1]، [12]
البنيةسلسلتان من 92 و145 لبنة، تتماسكان دون رابطة كيميائية، ومغطّاتان بالسكّر بكثافة[11]، [14]
الكتلةنحو 36 إلى 38 كيلودالتون مع الغطاء السكري؛ أي نحو 237 لبنة بروتينية[14]، [15]
الصيغةلا توجد؛ فزوج بروتيني مغطّى بالسكّر ليست له صيغة جزيئية واحدة[14]
كيف يُعطىالصورة البولية في العضل؛ والصورة المؤشَّبة تحت الجلد[6]، [11]
كم يبقى في الجسمنحو 29 إلى 30 ساعة بعد الحقن تحت الجلد (29 ± 6 ساعة في النشرة الأمريكية). وبعد الحقن في الوريد يدوم طور التوزّع نحو 4.5 ساعة[11]، [12]
كم يبلغ الدمَ منهنحو 40% من الحقنة تحت الجلد[11]
الوضعلا يُصرف إلا بوصفة طبية في الأسواق السبع كلها المذكورة هنا[3]، [10]
رمز ATCG03GA01 (البولي)؛ G03GA08 (المؤشَّب)[1]، [2]
رقم سجل CAS9002-61-3[1]
UNII20ED16GHEB (البولي)؛ 6413W06WR3 (المؤشَّب)[1]، [2]
DrugBankDB09126؛ DB00097[1]، [2]
ChEMBLCHEMBL1201509؛ CHEMBL1201464[1]، [2]
MeSHD006063[1]
RxNorm340705؛ 283550[1]، [2]
PubChemلا يوجد سجل مركّب؛ سجلات مواد فقط[16]
أول ترخيص أمريكي5 مارس 1973[17]

hCG: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة

كيف يعمل

يرتبط hCG بمستقبِل واحد، وهو المستقبِل الذي يستعمله الهرمون الملوتِن عادةً، ويتصرّف كنسخة طويلة المفعول من ذلك الهرمون [7]، [12].

  • لدى النساء، يحلّ محل اندفاعة الهرمون الملوتِن في منتصف الدورة. فيعيد تشغيل نضج البويضة، ويطلقها، ويحوّل الجُريب المفرَّغ إلى جسم أصفر يصنع البروجستيرون والإستراديول [12].
  • لدى الرجال، ينبّه خلايا لايديغ في الخصية لتنتج الأندروجينات. ولذلك يرفع التستوستيرون الذي يصنعه الجسم بنفسه بدل أن يزوّده من الخارج [7].
  • في الحمل، يُبقي hCG الآتي من المشيمة ذلك الجسم الأصفر عاملاً، وهذه وظيفة الهرمون الطبيعية [15].
  • سلسلة ألفا متطابقة في الهرمون الملوتِن والهرمون المنبِّه للجُريب والهرمون المنبِّه للدرقية. فسلسلة بيتا وحدها هي التي تحدّد ما يفعله الهرمون، ولـhCG كذلك أثر ضعيف منبِّه للجُريب [15].

وثمة سطر في معلومات المنتج الأمريكية يستحق الاقتباس، لأنه يحسم جدلاً يتكرّر. فتحت باب علم الأدوية السريري تنصّ بأحرف كبيرة: "HCG HAS NO KNOWN EFFECT ON FAT MOBILIZATION, APPETITE OR SENSE OF HUNGER, OR BODY FAT DISTRIBUTION." (لا أثر معروفاً لـhCG على تعبئة الدهون، ولا على الشهية أو الإحساس بالجوع، ولا على توزّع دهون الجسم) [6]، [7]

ما وجدته الدراسات

إطلاق الإباضة وأطفال الأنابيب

مراجعة كوكرين السؤال المركزي هنا أي محفّز يُستعمل، لا هل يصلح hCG محفّزاً.

فقد قارنت مراجعة لـ18 تجربة معشّاة بين الصورة المؤشَّبة والصورة البولية في النضج النهائي للبويضات. ولم يظهر أي فرق في الحمل المستمر ولا في المواليد الأحياء. فكانت نسبة الأرجحية 1.15، بمدى من 0.89 إلى 1.49، في 7 تجارب شملت 1,136 امرأة [4].

ولم تجد المراجعة نفسها أي فرق في فرط التنبيه بأي درجة، ولا في الإجهاض. أما تفاعلات موضع الحقن فكانت أقل تواتراً مع الصورة المؤشَّبة في نموذج الأثر الثابت، بنسبة أرجحية 0.52 ومدى من 0.35 إلى 0.76، لكن الفرق اختفى في نموذج الأثر العشوائي. وقد موّل المصنّعون تسعاً من التجارب الـ18، وبقي تمويل خمس أخرى غير واضح [4].

مراجعة كوكرين ومقارنة أخرى تضع hCG في مواجهة ناهض GnRH محفّزاً.

ففي الدورات الطازجة التي تستعمل بويضات المرأة نفسها، أنتج الناهض حالات حمل مستمر أقل. فكانت نسبة الأرجحية 0.70، بمدى من 0.54 إلى 0.91، عبر 11 تجربة شملت 1,198 امرأة. وكان الإجهاض المبكر أكثر تواتراً كذلك، بنسبة أرجحية 1.74 ومدى من 1.10 إلى 2.75 [18].

وفي دورات التبرّع بالبويضات تنقلب الصورة. فمعدلات المواليد الأحياء كانت واحدة، لكن فرط التنبيه الشديد كان أندر بكثير مع الناهض. فكانت نسبة الأرجحية 0.05، بمدى من 0.01 إلى 0.28، في 3 تجارب شملت 374 امرأة [18].

والذي يجعل hCG محفّزاً فعّالاً، أي طول مفعوله، هو نفسه الذي يقود خطره الرئيسي.

مراجعة كوكرين أما في العلاج الأبسط فالصورة أرقّ. فمراجعة عام 2025 عن التلقيح داخل الرحم لم تجد فرقاً واضحاً بين محفّز hCG وبين انتظار اندفاعة الجسم نفسه. فكانت نسبة الأرجحية 1.08، بمدى من 0.50 إلى 2.37، في تجربة واحدة شملت 392 زوجاً. ولم تختلف الصورتان المؤشَّبة والبولية هي الأخرى، بنسبة أرجحية 1.13 ومدى من 0.49 إلى 2.63، في تجربة واحدة شملت 125 زوجاً. وقد صُنّفت موثوقية الأدلة منخفضة [19].

نقص التستوستيرون وخصوبة الرجل

دراسة آلية معشّاة أفضل دليل لدى الرجال دراسة على 29 متطوعاً سليماً استمرت ثلاثة أسابيع. فقد تلقّوا تستوستيرون، وهو يوقف عمل الخصية، ومعه إما معالجة وهمية وإما hCG، ثم قيس التستوستيرون داخل الخصية مباشرةً بأخذ عينة بالإبرة [20].

ومع المعالجة الوهمية، هبطت إشارتا الغدة النخامية إلى 5% و3% من قيمتيهما الأوليتين، وانخفض التستوستيرون داخل الخصية بنسبة 94%. أما مع hCG فقد ارتفع تناسباً مع المقدار المعطى. وعند البداية، لم يكن تستوستيرون الدم إلا 1.2% من مستواه داخل الخصية، أي أن تحاليل الدم تقول القليل عمّا يجري هناك [20].

وهذه هي الأسس الدوائية وراء استعمال hCG بعد المنشطات الابتنائية. لكن الدراسة قاست آلية في 29 رجلاً سليماً على مدى ثلاثة أسابيع، ولم تختبر لا سلامة ذلك الاستعمال ولا فائدته.

دراسة محكومة وقد بحث تحليل لاحق للرجال الـ29 أنفسهم عن مؤشر أبسط. فوجد قيمة دموية واحدة، هي 17-هيدروكسي بروجستيرون، تتابع المستوى داخل الخصية متابعةً وثيقة، وهو ما يتيح طريقة أقل بضعاً لمراقبته [21].

دراسة رصدية وفي الرجال الذين ينشأ نقص التستوستيرون لديهم عن خلل في الغدة النخامية، حافظ hCG وحده على إنتاج الحيوانات المنوية في سلسلة حالات، وهذا هو السياق الذي يصفه الترخيص الأمريكي [22].

دراسة أتراب بأثر رجعي تابعت دراسة في مركزين 79 من هواة كمال الأجسام بعد استعمال قصير الأمد للمنشطات الابتنائية. فعند البداية كان 89.9% منهم يعانون ضعف الانتصاب، و69.7% ليس لديهم حيوانات منوية أو لديهم قليل جداً منها [23].

وقد سرّع النظامان الدوائيان كلاهما التعافي الهرموني. لكن بحلول الشهر السادس كانت القيم قد عادت إلى طبيعتها في كل المجموعات، بما فيها مجموعة من لم يُعطَوا شيئاً إطلاقاً. والدراسة بأثر رجعي وغير معشّاة، وهي تُظهر تعافياً أسرع لا نتيجة نهائية أفضل [23].

الخصية غير النازلة

تحليل بَعدي لدى الصبيان، المعالجة الهرمونية بديل عن الجراحة، والأرقام متواضعة.

فجمع التجارب المعشّاة في 872 صبياً لديهم 1,174 خصية غير نازلة أعطى معدل نجاح 19% لـhCG، بمدى من 13% إلى 25%. وبلغ هرمون LHRH نسبة 21%، بمدى من 18% إلى 24%، وبلغت المعالجة الوهمية 4%، بمدى من 2% إلى 6%. وقد شملت المراجعة 33 منشوراً و3,282 صبياً إجمالاً [5].

الخصية غير النازلة: معدل النجاح في التجارب المعشّاة
hCG
19%
LHRH
21%
معالجة وهمية
4%

تجارب معشّاة في 872 صبياً لديهم 1,174 خصية غير نازلة، جُمعت داخل مراجعة لـ33 منشوراً. المصدر [5].

تحليل بَعدي وأفاد جمع لاحق لـ13 تجربة معشّاة بنسبة 24% لـhCG و19% لـLHRH، دون فرق ذي دلالة بينهما. ولم يظهر الأثر إلا حين كانت الخصيتان كلتاهما مصابتين. وكانت الآثار الجانبية مؤقتة، وبقي احتمال الضرر بعيد المدى غير واضح، وامتنع الباحثون صراحةً عن التوصية بالمعالجة الهرمونية لكل مريض [24].

تحليل بَعدي ووضعت مراجعة لـ27 دراسة معدل النجاح المطلق عند 22.4%. وكانت نسبة الخطر للنزول الكامل 3.74، بمدى من 2.78 إلى 5.04. وتحسّن إنتاج الحيوانات المنوية لاحقاً في الحياة تحسّناً قابلاً للقياس في مجموعة LHRH لا في مجموعة hCG [25].

حمية hCG

تحليل بَعدي هذا هو الاستعمال الذي سمع به أكثر الناس، وهو الاستعمال ذو الجواب السلبي الأوضح. فقد راجع تحليل بَعدي قائم على معايير نُشر عام 1995 24 دراسة، ثمانٍ منها محكومة، ومنح كل واحدة درجة لجودة المنهج من 100. وتراوحت الدرجات بين 16 و73 [8].

ومن بين 12 دراسة نالت 50 فأكثر، أفادت واحدة فقط بأن hCG إضافة مفيدة. وخلص الباحثون إلى أنه لا يوجد دليل علمي على أي أثر في السمنة: لا إنقاص وزن، ولا إعادة توزيع للدهون، ولا تقليل للجوع، ولا إحساس بالعافية [8].

ومعلومات المنتج الأمريكية المعتمدة تفتتح باب دواعي الاستعمال بالنتيجة نفسها، وبأحرف كبيرة: "HCG HAS NOT BEEN DEMONSTRATED TO BE EFFECTIVE ADJUNCTIVE THERAPY IN THE TREATMENT OF OBESITY. THERE IS NO SUBSTANTIAL EVIDENCE THAT IT INCREASES WEIGHT LOSS BEYOND THAT RESULTING FROM CALORIC RESTRICTION, THAT IT CAUSES A MORE ATTRACTIVE OR ‘NORMAL’ DISTRIBUTION OF FAT, OR THAT IT DECREASES THE HUNGER AND DISCOMFORT ASSOCIATED WITH CALORIE-RESTRICTED DIETS." (لم يثبت أن hCG معالجة مساعدة فعّالة في علاج السمنة. ولا يوجد دليل جوهري على أنه يزيد إنقاص الوزن فوق ما ينتج عن تقييد السعرات، ولا على أنه يسبّب توزيعاً للدهون أجمل أو «طبيعياً» أكثر، ولا على أنه يقلّل الجوع والانزعاج المرافقين للحميات المقيَّدة السعرات) [6]، [7]

التحليل البَعدي لعام 1995 عن hCG في السمنة
دراسات روجعت
24عدد الدراسات
نالت 50 على الأقل من 100
12عدد الدراسات
أفادت بأن hCG مفيد
1عدد الدراسات

تحليل بَعدي قائم على معايير شمل ثماني دراسات محكومة وستّ عشرة غير محكومة، ونال كل منها درجة لجودة المنهج من 100. المصدر [8].

تجارب معشّاة ويستند ذلك الاستنتاج إلى أعمال معشّاة مزدوجة التعمية أقدم، من السبعينيات إلى التسعينيات. فحيث كان تقييد السعرات واحداً في المجموعتين، أعطى hCG والمعالجة الوهمية النتيجة نفسها. ولم يختلف إنقاص الوزن ولا الجوع ولا الإحساس بالعافية [26]، [27]، [28]، [29].

والجهة التنظيمية تقول الشيء نفسه. فإدارة الغذاء والدواء تنصّ على أن أي إنقاص يأتي من تقييد السعرات الشديد لا من hCG. وتحذّر كذلك من أن 500 سعرة في اليوم ليست غير صحية فحسب بل خطرة، وتسمّي حصى المرارة، واختلال أملاح الجسم، واضطرابات نظم القلب التي قد تكون قاتلة [30].

ولم تُسجَّل عن هذا السؤال إلا دراسة تدخّلية واحدة قط. فقد ضمّت 59 مشاركاً وسألت هل يحفظ hCG الكتلة الخالية من الدهن أثناء حمية شديدة الانخفاض في السعرات. وقد انتهت في ديسمبر 2012 ولا نتائج لها في الملف [31].

ما لا يزال مجهولاً

  • هل تسبّب معالجة الخصية غير النازلة بـhCG ضرراً بعيد المدى. فالتجارب قاست النزول، لا ما يحدث بعد عقود [24].
  • هل أي من الاستعمالات الذكرية خارج الداعي المرخَّص آمن مع الوقت. فالدراسة الآلية دامت ثلاثة أسابيع في 29 رجلاً سليماً [20].
  • هل التعرّض المتكرر آمن لدى النساء. فمعلومات المنتج الأوروبية تذكر أن الاستعمال المتكرر لم يُدرَس إلا في الرجال، وأن التجارب في النساء غطّت معالجة واحدة [12].
  • هل يرفع علاج الخصوبة خطر أورام الأعضاء التناسلية. فقد أُبلغ عن حالات، والسؤال ما زال مفتوحاً [12].

الآثار الجانبية والسلامة

الخطر الغالب هو متلازمة فرط تنبيه المبيض، وهي مرض قائم بذاته لا استجابة طبيعية مبالغ فيها [7]، [12].

  • متلازمة فرط تنبيه المبيض. تبدأ الأوعية الدموية بالتسريب، فتتجمع السوائل في البطن وفي الصدر، ونادراً حول القلب. وأولى العلامات ألم شديد أسفل البطن، وغثيان، وقيء، وزيادة في الوزن. وقد تتصاعد الحالة الشديدة خلال يوم أو أيام قليلة فتصير مهدِّدة للحياة [7]، [12].
  • كم تتكرّر. في دراسات ترخيص hCG المؤشَّب، أصيب نحو 4% من النساء بالمتلازمة، وأقل من 0.5% بصورتها الشديدة. وقد ارتفع الخطر مع ارتفاع المقدار المعطى [12].
  • كم تتكرّر عملياً. في السجل الدنماركي الذي ضمّ 186,168 دورة منبَّهة بين عامي 2001 و2017، دخلت 2,261 امرأة المستشفى بالمتلازمة، أي 1.2%. وتحرّك الرقم السنوي بين 0.9% و1.4% دون اتجاه واضح. وبقي ثلاثة أرباعهن أكثر من يوم، بمتوسط 4.3 يوم في الحالات المبكرة و6.2 يوم في المتأخرة [9].
  • التوقيت. تأتي الذروة بعد المعالجة بنحو سبعة إلى عشرة أيام. وإذا حدث حمل صارت المتلازمة أكثر تواتراً وأشد وأطول، ولذلك تستمر المراقبة أسبوعين على الأقل [7]، [12].
  • الجلطات الدموية. نادرة، وتأتي عادةً مع فرط تنبيه شديد، لكن النص الأوروبي يدرجها كذلك أثراً نادراً جداً قائماً بذاته. ووجود جلطة حديثة أو عوامل خطر معروفة يزيد الخطر أكثر [7]، [12].
  • تفاعلات الحساسية. أُبلغ عن صدمة تأقية مع المنتجات البولية. والطفح والشرى والتورّم وضيق النَّفَس موثَّقة، والتفاعلات الشديدة ومنها الصدمة مصنَّفة نادرة جداً في أوروبا [6]، [7]، [12].
  • الحمل المتعدد. إطلاق الإباضة يجعل التوائم والحمول الأعلى عدداً أكثر شيوعاً من الحمل الطبيعي، والحمول الأعلى عدداً تحمل خطراً أكبر على الأم والأطفال [6]، [12].
  • أكياس المبيض. قد تكبر الأكياس الموجودة، وقد ينفجر الكيس وينزف في البطن [6].
  • لدى الرجال والصبيان. نمو نسيج الثدي لدى الرجال موثَّق، وسببه تحوّل الأندروجينات الزائدة إلى إستروجينات. وفي الصبيان المعالَجين من الخصية غير النازلة، قد يطلق hCG البلوغ قبل أوانه، فتُوقَف المعالجة عندئذ [6]، [7].
  • احتباس السوائل والأملاح. يُشاهد أحياناً بعد المقادير الأكبر، ولذلك تستدعي أمراض القلب والكلى وارتفاع ضغط الدم والصرع والشقيقة والربو حذراً [6]، [7].
  • الشكاوى الشائعة. الصداع، وألم البطن وانتفاخه، والغثيان، والقيء، والتفاعلات في موضع الإبرة، كلها مصنَّفة شائعة في أوروبا. أما الإسهال والانزعاج البطني فأقل تواتراً [12].
  • تفاعلات موضع الحقن. عبر 752 مريضة في أربع دراسات، وقعت لدى 14.6% مع الصورة المؤشَّبة، أي 49 من 335، مقابل 28% مع الصورة البولية المرخَّصة، أي 92 من 328 [11].
  • الكحول البنزيلي. المذيب المرفق بالمنتجات البولية الأمريكية يحتوي على 0.9% من الكحول البنزيلي، وقد رُبط بمتلازمة قاتلة لدى الخدّج. وهو ليس لحديثي الولادة [6]، [7].

ولا يجوز استعمال hCG عند وجود حساسية تجاهه، ولا عند وجود ورم في الوطاء أو الغدة النخامية. وسرطان المبيض أو الثدي أو الرحم يمنعه، وكذلك سرطان الثدي أو البروستاتا لدى الرجال [6]، [7].

كما يمنعه النزف المهبلي غير المفسَّر، وتشوّه الأعضاء التناسلية الذي لا يتوافق مع الحمل. ويضيف النص الأوروبي مرض التخثّر النشط، والبلوغ الذي بدأ قبل أوانه [12].

وتختم هذا الباب نقطتان عمليتان. فالاستعمال الآمن يقتضي مراقبة منتظمة للاستجابة بإستراديول الدم والموجات فوق الصوتية، وخبرةً في علاج اضطرابات الخصوبة. وحتى عشرة أيام بعده، قد ينتج hCG اختبار حمل إيجابياً كاذباً، وقد يشوّه قياسات المختبر للموجّهات التناسلية الأخرى [7]، [12].

لماذا لا تذكر هذه الصفحة أي جرعات

hCG لا يُصرف إلا بوصفة طبية في كل سوق مذكورة هنا، وقوّته يُعبَّر عنها بنظامين غير متوافقين. واختيار المقدار، أو التحويل بين الوحدات الدولية والميكروغرامات، شأن معلومات المنتج المعتمدة والوصفة الطبية.

التطوير والوضع التنظيمي

خط زمني للترخيص والتنظيم

  1. 1968أقدم ترخيص ما زال قائماً في سجلسويسرا، hCG البولي، 15 يناير 1968، المرجع [3]
  2. 1973أول ترخيص أمريكي لـhCG البوليالطلب 017067، 5 مارس 1973، المرجع [17]
  3. 1976ترخيص أمريكي آخر لـhCG البولي في 20 أكتوبرالطلب 017692، المرجع [32]
  4. 2000ترخيص hCG المؤشَّب في الولايات المتحدة يوم 20 سبتمبرالطلب 021149، المرجع [33]
  5. 2001ترخيص أوروبي لـhCG المؤشَّب في 2 فبرايرترخيص تسويق مركزي، المرجع [34]
  6. 2011إدارة الغذاء والدواء ولجنة التجارة ترسلان سبعة خطابات إنذار مشتركة في 28 نوفمبرأُعلنت في 6 ديسمبر، المرجعان [35]، [36]
  7. 2019سحب دليل الامتثال الخاص بالمثلية في 25 أكتوبر84 FR 57439، المرجع [37]
  8. 2020كل منتجات hCG الأمريكية تصير مستحضرات بيولوجية في 23 مارسالمرجع [38]
  9. 2022توجيه نهائي من إدارة الغذاء والدواء بشأن الأدوية المثلية في ديسمبرالمرجع [39]

وكثيراً ما يُنقَل تاريخ 2020 على أنه حظر لبيع hCG بلا وصفة. ولم يكن شيئاً من ذلك. ففي 23 مارس 2020 تحوّلت الطلبات الأمريكية القائمة بحكم القانون إلى تراخيص مستحضرات بيولوجية. وذلك نقل المنتجات من سجل إلى آخر ورفع متطلبات التصنيع [38].

السوقhCG البوليhCG المؤشَّبالصنف القانونيالمرجع
الولايات المتحدةمرخَّصمرخَّصبوصفة طبية[6]، [7]، [11]، [38]
الاتحاد الأوروبيتراخيص وطنية فقطمرخَّص مركزياًبوصفة طبية[12]، [34]
ألمانيامرخَّصمرخَّصبوصفة طبية[13]، [40]
المملكة المتحدةغير مؤكَّدمرخَّصبوصفة طبية[41]
أستراليابوصفة طبيةبوصفة طبيةالجدول 4[42]
كندامرخَّصمرخَّصبوصفة طبية[43]، [44]، [45]
سويسرامرخَّصمرخَّصبوصفة طبية[3]

وسطران في هذا الجدول يحتاجان كلمة. فالصورة المؤشَّبة وحدها تحمل ترخيصاً أوروبياً مركزياً، أما hCG البولي فمرخَّص بلداً بلداً. ولذلك تختلف المنتجات المتاحة عبر أوروبا [12]، [13]، [34].

وفي المملكة المتحدة لم يمكن التأكد إلا من الصورة المؤشَّبة في مرجع الأدوية العام، فتُرك سطر الصورة البولية مفتوحاً بدل تخمينه [41].

والدواعي المرخَّصة تختلف هي الأخرى. فالترخيص الأمريكي لـhCG البولي يشمل الخصية غير النازلة ونقص التستوستيرون الناتج عن خلل في الغدة النخامية [6]، [7]. أما الترخيص الأوروبي للصورة المؤشَّبة فيقتصر على النساء البالغات في علاج الخصوبة، وينصّ على أنه لا توجد خبرة سريرية في الحالات الذكرية [12].

وثمة قاعدة أمريكية تغلق باباً جانبياً. فالمنتجات المحتوية على موجّهات تناسلية مشيمائية من أصل حيواني مدرَجة بوصفها مسحوبة لأسباب تتعلق بالسلامة أو الفعالية، أي أنه لا يجوز إدخالها في مستحضرات التحضير الصيدلي [46]. ويرد الإطار الأوسع في هل الببتيدات قانونية والببتيدات المرخَّصة من إدارة الغذاء والدواء. وكل سطر هنا يصف الوضع يوم 7 سبتمبر 2026.

مكافحة المنشطات

hCG محظور في الرياضة على الرجال. فقائمة المنشطات المحظورة لعام 2026 تذكره في البند S2.2.1: "Testosterone-stimulating peptides in males including, but not limited to: chorionic gonadotrophin (CG), luteinizing hormone (LH), gonadotrophin-releasing hormone (GnRH, gonadorelin) and its agonist analogues" (الببتيدات المنبِّهة للتستوستيرون لدى الذكور، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: موجّهة الغدد التناسلية المشيمائية، والهرمون الملوتِن، والهرمون المطلِق للموجّهات التناسلية ونظائره الناهضة) [10].

والعنوان فوق ذلك البند ينصّ على أن كل ما في هذا الصنف محظور في كل الأوقات، داخل المنافسة وخارجها. ولا يُعدّ أي منه مادة محدَّدة [10].

والرياضة الجامعية الأمريكية تذكر hCG بالاسم في الصنف نفسه [47]. أما قصر الحظر على الرجال فيتبع علم وظائف الأعضاء: فالهرمون يوجد طبيعياً لدى النساء، ولذلك لا يصلح مؤشراً.

ويُجرى الفحص على البول، ولا تُقبل إلا التحاليل التي تتعرّف على زوج السلاسل السليم، لأن الشظايا المنفردة ترفع القراءة زوراً [48]، [49]. وفي 570 عينة بول من رجال، كان متوسط تركيز hCG السليم 0.04 وحدة دولية في اللتر، والحد المرجعي الأعلى 0.21. وقد اقتُرح حدّ إبلاغ قدره 1.0 وحدة دولية في لتر البول، ويقدّر الباحثون معدل الإيجابية الكاذبة عنده بأقل من 1 في 10,000 [48].

ووجدت دراسة على عشرة رجال أصحاء أن نسب الستيرويدات المعتادة تكاد لا تتحرك. أما نسبة التستوستيرون إلى الهرمون الملوتِن في الدم فقد ارتفعت ارتفاعاً حاداً، وقد يجعلها ذلك المؤشر الأكثر حساسية [50]. وتجد الصورة الأوسع في الببتيدات المحظورة في الرياضة.

مقارنة بالببتيدات القريبة

المادةعلى ماذا تعملالوضعأقوى نتيجة ذات صلةالمرجع
hCGالمستقبِل الذي يستعمله الهرمون الملوتِنلا يُصرف إلا بوصفة طبية في سبع أسواقنزلت 19% من الخصى غير النازلة، مقابل 4% مع معالجة وهمية[5]
المينوتروبيناتنشاط مختلط منبِّه للجُريب وملوتِن، مصدره البولبوصفة طبية؛ ولها رمز تصنيف خاص هو G03GA02غير مذكورة في هذه الصفحة[3]
الغونادوريلينمستقبِل GnRH في الغدة النخاميةمحظور في الرياضة على الرجال، في بند القائمة نفسه مع hCGغير مذكورة في هذه الصفحة[10]
التريبتوريلينالمستقبِل نفسه، بوصفه ناهضاً طويل المفعولمحظور في الرياضة على الرجال، في بند القائمة نفسه مع hCGبوصفها صنفاً، خفضت ناهضات GnRH فرط التنبيه الشديد في دورات التبرّع إلى نسبة أرجحية 0.05، بمدى من 0.01 إلى 0.28[10]، [18]
سيماغلوتيدمستقبِل هرمون الأمعاء GLP-1دواء مرخَّص لتدبير الوزنالمقارنة التي يعجز عنها hCG: فلا منتج hCG مرخَّص لإنقاص الوزن في أي مكان[30]

وهؤلاء الجيران تجمعهم بـhCG الوظيفة لا الكيمياء. فالمينوتروبينات خليط مستخلَص من البول لا هرمون واحد، ولذلك تحمل رمز تصنيف منفصلاً وتحتوي أحياناً على hCG حاملاً للفاعلية [3].

والغونادوريلين والتريبتوريلين يعملان درجةً أعلى، على الغدة النخامية، ولهذا السبب بالذات يظهران في بند مكافحة المنشطات نفسه مع hCG [10].

والسطر الأخير هو المفيد. فالناس يلجأون إلى hCG لأنهم يريدون إنقاص أوزانهم، وهذا بالضبط هو الشيء الوحيد الذي لم يُرخَّص له قط في أي مكان [30].

مفاهيم خاطئة شائعة

  • «حمية hCG تحرق الدهون.» الوزن ينزل لأن النظام يقيّد السعرات تقييداً شديداً. فالتحليل البَعدي لعام 1995 لم يجد أي فائدة في الدراسات الأفضل، والنشرة الدوائية تقول إن hCG لا أثر معروفاً له على تعبئة الدهون ولا على الشهية ولا على الجوع [6]، [8].
  • «500 سعرة في اليوم آمنة لأن hCG يحميك.» الجهة التنظيمية تصف هذا المقدار بأنه ليس غير صحي فحسب بل خطر. وتسمّي حصى المرارة، واختلال أملاح الجسم، واضطرابات نظم القلب التي قد تكون قاتلة [30].
  • «قطرات hCG المثلية منتج قانوني يُباع بلا وصفة.» سبعة خطابات إنذار مشتركة يوم 28 نوفمبر 2011 صنّفتها أدوية غير مرخَّصة ومغلوطة الوسم. وتذكر الخطابات كذلك أن منتجاً يحتوي على hCG لا يمكن أن يكون مكمّلاً غذائياً، لأن hCG رُخِّص دواءً جديداً عام 1976 [35]، [36].
  • «الاستثناء الخاص بالمثلية ما زال يشملها.» دليل الامتثال الذي اعتمدت عليه الشركات سُحب يوم 25 أكتوبر 2019. وقد صرّحت الوكالة بأنها لم تملك قط صلاحية إعفاء صنف من المنتجات من الترخيص. وتبعه توجيه نهائي في ديسمبر 2022، ولم يُرخَّص أي دواء مثلي قط [37]، [39].
  • «hCG والهرمون الملوتِن والمينوتروبينات أشياء متبادلة.» فـhCG والهرمون الملوتِن يتشاركان مستقبِلاً لكنهما يختلفان في سلسلة بيتا ويدومان مددًا شديدة التباين. والمينوتروبينات شيء آخر تماماً، خليط مستخلَص من البول له رمز تصنيف خاص به [3]، [7]، [15].
  • «hCG البولي والمؤشَّب منتج واحد.» لهما رمزا مادة منفصلان، ورمزا تصنيف منفصلان، وطريقا إعطاء مختلفان، وقوّتان تُعبَّر عنهما بوحدات مختلفة. وقد لم تجد مراجعة كوكرين فرقاً سريرياً، ومع ذلك لا تعاملهما الجهات التنظيمية على أنهما قابلان للتبادل [1]، [2]، [4].
  • «hCG معزِّز طبيعي للتستوستيرون.» هو يرفع فعلاً التستوستيرون الذي يصنعه الجسم. لكن الترخيص الأمريكي يقتصر على نقص التستوستيرون الناتج عن خلل في الغدة النخامية، والترخيص الأوروبي للصورة المؤشَّبة لا يتضمن أي داعٍ ذكري إطلاقاً [6]، [12].
  • «اختبار حمل إيجابي بعد hCG يثبت وجود حمل.» فحتى عشرة أيام، قد تنتج المعالجة نفسها نتيجة إيجابية كاذبة. والنص الأوروبي يوجب إبلاغ المريضات بذلك [12].
  • «hCG في أطقم الاختبار غير hCG الدوائي.» الهرمون نفسه، والدور مختلف. ومعيار السموم الأسترالي يلتقط ذلك بدقة: فـhCG في الجدول 4 إلا في أطقم اختبار الحمل. وفي رعاية السرطان يخدم الهرمون نفسه مؤشراً دموياً لأورام الخلايا الجرثومية في الخصية [42]، [51].
  • «hCG من السوق الرمادية مكافئ.» المستحضرات غير المرخَّصة لا محتوى موثَّقاً لها ولا نقاءً ولا ثباتاً، ولأن الفعّال هو زوج السلاسل السليم وحده، فالكمية المعلَنة تقول القليل. كما تمنع القواعد الأمريكية تحضيره صيدلياً، والمنتجات الأوروبية مستحضرات بيولوجية عليها واجبات تتبّع التشغيلات [12]، [46]، [49].

الأسئلة الشائعة

هل hCG دواء لا يُصرف إلا بوصفة طبية؟

نعم، في كل سوق فُحصت هنا. فهو يُصرف بوصفة طبية في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وألمانيا والمملكة المتحدة وأستراليا وكندا وسويسرا. وفي الولايات المتحدة صارت كل منتجات hCG مستحضرات بيولوجية يوم 23 مارس 2020، وهو ما شدّد قواعد التصنيع وضبط التشغيلات. أما أستراليا فتدرجه في الجدول 4 من معيار السموم، وتستثني منه أطقم اختبار الحمل وحدها.

لأي دواعٍ رُخِّص hCG فعلاً؟

لطب الخصوبة في المقام الأول. فالدواعي المرخَّصة هي إطلاق الإباضة والنضج النهائي للبويضات، وعلاج الخصية غير النازلة لدى الصبيان، وعلاج صورة من نقص التستوستيرون سببها خلل في الغدة النخامية. والترخيص الأوروبي لـhCG المؤشَّب أضيق من ذلك، إذ يقتصر على النساء البالغات في علاج الخصوبة. ولم ترخّص أي سوق hCG قط لإنقاص الوزن.

هل تنفع حمية hCG في إنقاص الوزن؟

لا. فقد راجع تحليل بَعدي نُشر عام 1995 24 دراسة ولم يجد أي دليل علمي على أن hCG يفيد في السمنة. ومن بين 12 دراسة نالت 50 نقطة على الأقل من 100 في جودة المنهج، أفادت واحدة فقط بأي نفع. والنشرات الأمريكية تقول الشيء نفسه بأحرف كبيرة، وتضيف أن hCG لا أثر معروفاً له على تعبئة الدهون ولا على الشهية ولا على الجوع.

هل قطرات hCG المثلية منتج قانوني يُباع بلا وصفة؟

لا. فقد أرسلت إدارة الغذاء والدواء ولجنة التجارة الاتحادية سبعة خطابات إنذار مشتركة يوم 28 نوفمبر 2011. وقد ذهبت إلى شركات تبيع مثل هذه القطرات والبخّاخات والحبيبات لإنقاص الوزن، وصنّفتها أدوية غير مرخَّصة ومغلوطة الوسم. أما دليل الامتثال الذي احتجّت به الشركات فقد سُحب رسمياً يوم 25 أكتوبر 2019، وتبعه توجيه نهائي في ديسمبر 2022. ولا يوجد حظر منفصل صدر عام 2020 على hCG بلا وصفة.

ما الفرق بين hCG البولي وhCG المؤشَّب؟

الفرق في المصدر وفي طريقة الإعطاء. فـhCG البولي يُنقّى من بول الحوامل، ويأتي مسحوقاً، ويُحقن في العضل. أما hCG المؤشَّب فيُصنع في مزارع خلايا مبيض الهامستر، ويأتي جاهزاً للاستعمال، ويُحقن تحت الجلد. ولكل منهما رمز مادة مختلف ورمز ATC مختلف، فالجهات التنظيمية لا تعاملهما على أنهما قابلان للتبادل، رغم أن مراجعة كوكرين لم تجد فرقاً في المواليد الأحياء.

هل hCG معزِّز للتستوستيرون؟

هو يرفع فعلاً التستوستيرون الذي يصنعه الجسم بتنبيه خلايا لايديغ في الخصية، لكنه غير مرخَّص لهذا الغرض في الرجال الأصحاء. فالترخيص الأمريكي يقتصر على نقص التستوستيرون الناتج عن خلل في الغدة النخامية. والترخيص الأوروبي لـhCG المؤشَّب لا يتضمن أي داعٍ ذكري إطلاقاً، وتنصّ معلومات المنتج على أنه لا توجد خبرة سريرية في الحالات الذكرية. ومن الآثار الموثَّقة في الرجال نمو نسيج الثدي.

ما أخطر ما يهدّد المعالَج بـhCG؟

متلازمة فرط تنبيه المبيض. إذ تبدأ الأوعية الدموية بتسريب السوائل إلى البطن والصدر، وقد تصير الحالة الشديدة مهدِّدة للحياة خلال أيام. ففي 186,168 دورة منبَّهة في الدنمارك، أدّت 1.2% منها إلى دخول المستشفى. وأصيب نحو 4% من النساء اللواتي أُعطين hCG المؤشَّب في دراسات الترخيص بهذه المتلازمة، وأقل من 0.5% منهن بصورتها الشديدة.

هل يمكن أن يسبّب hCG اختبار حمل إيجابياً كاذباً؟

نعم. فحتى عشرة أيام بعد إعطائه، قد يتداخل hCG مع القياس المناعي لـhCG في الدم أو البول فينتج نتيجة إيجابية كاذبة. ومعلومات المنتج الأوروبية توجب إبلاغ المريضات بذلك. كما أن hCG يتفاعل تفاعلاً متصالباً في تحاليل الموجّهات التناسلية الأخرى، وخاصة الهرمون الملوتِن، فيلزم أن يعلم المختبر بوجود معالجة جارية.

هل hCG محظور في الرياضة؟

بالنسبة للرجال، نعم، في كل الأوقات. فقائمة المنشطات المحظورة لعام 2026 الصادرة عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات تذكر موجّهة الغدد التناسلية المشيمائية في البند S2.2.1 المعنون الببتيدات المنبِّهة للتستوستيرون لدى الذكور. وكل ما في هذا الصنف محظور داخل المنافسة وخارجها، ولا يُعدّ أي منه مادة محدَّدة. أما قصر الحظر على الرجال فيتبع علم وظائف الأعضاء: فالهرمون يوجد طبيعياً لدى النساء ولا يصلح مؤشراً.

لماذا لا تذكر هذه الصفحة أي جرعات من hCG؟

لأن hCG لا يُصرف إلا بوصفة طبية في كل سوق مذكورة هنا. كما أن قوّته تُعبَّر عنها بنظامين غير متوافقين، الوحدات الدولية للصورة البولية والميكروغرامات من البروتين للصورة المؤشَّبة. واختيار المقدار، والتحويل بين هذين النظامين، شأن معلومات المنتج المعتمدة والوصفة الطبية. أما الدراسات هنا فتُنقَل بتصميمها ونتيجتها فقط.

المصادر

  1. FDA Global Substance Registration System, CHORIONIC GONADOTROPIN, UNII 20ED16GHEB. https://gsrs.ncats.nih.gov/api/v1/substances(20ED16GHEB)
  2. FDA Global Substance Registration System, CHORIOGONADOTROPIN ALFA, UNII 6413W06WR3. https://gsrs.ncats.nih.gov/api/v1/substances(6413W06WR3)
  3. Swissmedic, lists of authorised human medicines, September 2026. Choriomon authorisation 33524, first authorised 15 January 1968; Ovitrelle 56364 and 61456; Merional 52703.
  4. Youssef MA, Abou-Setta AM, Lam WS. Recombinant versus urinary human chorionic gonadotrophin for final oocyte maturation triggering in IVF and ICSI cycles. Cochrane Database Syst Rev 2016;4:CD003719. PMID 27106604.
  5. Pyörälä S, Huttunen NP, Uhari M. A review and meta-analysis of hormonal treatment of cryptorchidism. J Clin Endocrinol Metab 1995;80:2795-9. PMID 7673426.
  6. NOVAREL (chorionic gonadotropin) for injection, US Prescribing Information, Ferring Pharmaceuticals. DailyMed set id ac6918ff-9dc3-40d9-8619-54b26e4bdfc8, effective 27 August 2025.
  7. PREGNYL (chorionic gonadotropin) for injection, US Prescribing Information, Organon. DailyMed set id 1e94155f-19be-4944-b197-be4edbb4faf9, effective 2 December 2025.
  8. Lijesen GK, Theeuwen I, Assendelft WJ, Van Der Wal G. The effect of human chorionic gonadotropin (HCG) in the treatment of obesity by means of the Simeons therapy: a criteria-based meta-analysis. Br J Clin Pharmacol 1995;40:237-43. PMID 8527285.
  9. Annual incidence of severe ovarian hyperstimulation syndrome. Dan Med J 2021;68(2). PMID 33543701.
  10. World Anti-Doping Agency, The 2026 Prohibited List, section S2.2.1 and the heading to section S2, in force from 1 January 2026.
  11. OVIDREL PreFilled Syringe (choriogonadotropin alfa injection), US Prescribing Information, EMD Serono. DailyMed set id a683e58a-63ea-44b8-a326-1a99a537bcf2.
  12. European Medicines Agency, Ovitrelle product information, sections 4.1, 4.3, 4.4, 4.6, 4.8, 5.1 and 5.2. https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/ovitrelle-epar-product-information_en.pdf
  13. Fachinformation BREVACTID 5000 I.E., Ferring Arzneimittel GmbH, February 2024.
  14. Montagnana M, Trenti T, Aloe R, Cervellin G, Lippi G. Human chorionic gonadotropin in pregnancy diagnostics. Clin Chim Acta 2011;412:1515-20. PMID 21635878.
  15. Fournier T, Guibourdenche J, Evain-Brion D. Human chorionic gonadotropin: different glycoforms and biological activity depending on its source of production. Ann Endocrinol (Paris) 2016;77:75-81. PMID 27177499.
  16. PubChem. A sugar-coated protein pair has no meaningful compound record; the database holds only substance records, among them SID 7978933 and 49974105.
  17. Drugs@FDA, application 017067, Chorionic Gonadotropin for Injection USP, status date 5 March 1973. https://api.fda.gov/drug/drugsfda.json
  18. Youssef MA, Van der Veen F, Al-Inany HG, et al. Gonadotropin-releasing hormone agonist versus HCG for oocyte triggering in antagonist-assisted reproductive technology. Cochrane Database Syst Rev 2014;(10):CD008046. PMID 25358904.
  19. Synchronised approach for intrauterine insemination in subfertile couples. Cochrane Database Syst Rev 2025;9:CD006942. PMID 40985294.
  20. Coviello AD, Matsumoto AM, Bremner WJ, et al. Low-dose human chorionic gonadotropin maintains intratesticular testosterone in normal men with testosterone-induced gonadotropin suppression. J Clin Endocrinol Metab 2005;90:2595-602. PMID 15713727.
  21. Amory JK, Coviello AD, Page ST, et al. Serum 17-hydroxyprogesterone strongly correlates with intratesticular testosterone in gonadotropin-suppressed normal men receiving various dosages of human chorionic gonadotropin. Fertil Steril 2008;89:380-6. PMID 17462643.
  22. Depenbusch M, von Eckardstein S, Simoni M, Nieschlag E. Maintenance of spermatogenesis in hypogonadotropic hypogonadal men with human chorionic gonadotropin alone. Eur J Endocrinol 2002;147:617-24. PMID 12444893.
  23. Post-cycle therapy after short-term anabolic-androgenic steroid use: comparative outcomes in recreational bodybuilders. BJU Int 2026;137:154-165. PMID 41147237.
  24. Wei Y, et al. The effectiveness of hCG and LHRH in boys with cryptorchidism: a meta-analysis of randomized controlled trials. Horm Metab Res 2016;48:318-24. PMID 27050251.
  25. Wei Y, et al. Effect of adjunctive hormonal therapy on testicular descent and spermatogenic function among children with cryptorchidism: a systematic review and meta-analysis. Hormones (Athens) 2021;20:119-129. PMID 33123977.
  26. Young RL, et al. Effect of randomized placebo-controlled trial of human chorionic gonadotropin on weight loss. JAMA 1976;236:2495-7. PMID 792477.
  27. Stein MR, et al. Ineffectiveness of human chorionic gonadotropin in weight reduction: a double-blind study. Am J Clin Nutr 1976;29:940-8. PMID 786001.
  28. Greenway FL, Bray GA. Human chorionic gonadotropin (HCG) in the treatment of obesity: a critical assessment of the Simeons method. West J Med 1977;127:461-3. PMID 595585.
  29. Bosch B, et al. Human chorionic gonadotrophin and weight loss. A double-blind, placebo-controlled trial. S Afr Med J 1990;77:185-9. PMID 2405506.
  30. FDA, Avoid Dangerous HCG Diet Products, consumer update, last updated 13 July 2020. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/avoid-dangerous-hcg-diet-products
  31. ClinicalTrials.gov, NCT02427529, Muscle-Sparing Effect of Human Chorionic Gonadotropin During a Very Low Calorie Diet, 59 participants, completed December 2012, no results posted; registry queried through the version 2 interface on 7 September 2026.
  32. Drugs@FDA, application 017692, PREGNYL, status date 20 October 1976.
  33. Drugs@FDA, application 021149, OVIDREL, status date 20 September 2000.
  34. European Medicines Agency, EPAR Ovitrelle, EMEA/H/C/000320, first authorised 2 February 2001, revision 23 of 23 May 2025.
  35. FDA news release, FDA, FTC act to remove homeopathic HCG weight loss products from the market, 6 December 2011.
  36. Joint FDA and FTC warning letter to HCG Diet Direct LLC, 28 November 2011.
  37. Federal Register, 84 FR 57439 of 25 October 2019, docket FDA-2019-N-4611, withdrawal of Compliance Policy Guide 400.400.
  38. FDA, Final List of Approved NDAs for Biological Products That Were Deemed to be BLAs on March 23, 2020. https://www.fda.gov/media/119229/download
  39. FDA, Homeopathic Drug Products. Guidance for FDA Staff and Industry, final version, December 2022, docket FDA-2017-D-6580.
  40. Arzneimittelverschreibungsverordnung, annex 1, entries for Choriogonadotropin alfa, Choriongonadotropin and Gonadotropin, without exemption.
  41. electronic medicines compendium, Ovitrelle 250 micrograms prefilled pen and prefilled syringe, marketing authorisation PLGB 11648/0273, prescription only. Searches for urinary hCG products returned no entries on 7 September 2026.
  42. Therapeutic Goods (Poisons Standard, June 2026) Instrument 2026, Schedule 4: "HUMAN CHORIONIC GONADOTROPHIN except in pregnancy test kits."
  43. Health Canada Drug Product Database, OVIDREL, DIN 02262088 and 02371588, marketed, prescription and Schedule D.
  44. Health Canada Drug Product Database, PREGNYL, DIN 02182904, marketed, prescription and Schedule D.
  45. Health Canada Drug Product Database, Chorionic Gonadotropin for Injection USP, DIN 02247459, marketed, prescription and Schedule D.
  46. 21 CFR 216.24, drug products withdrawn or removed from the market for reasons of safety or effectiveness, entry for chorionic gonadotropins of animal origin, checked against the official 2024 code text.
  47. NCAA banned substances, class of peptide hormones, growth factors, related substances and mimetics, which names human chorionic gonadotropin.
  48. Butch AW, Woldemariam GA. Urine reference intervals for human chorionic gonadotropin (hCG) isoforms by immunoextraction-tandem mass spectrometry to detect hCG use. Drug Test Anal 2018;10:956-960. PMID 29098788.
  49. Woldemariam GA, Butch AW. Urinary human chorionic gonadotropin isoform concentrations in doping control samples. Drug Test Anal 2016;8:1147-1151. PMID 27594536.
  50. Influence of multiple human chorionic gonadotropin administrations on serum and urinary steroid Athlete Biological Passport profiles in males. Drug Test Anal 2023;15:1371-1381. PMID 37749856.
  51. Serum tumor markers and testicular germ cell tumors: a primer for radiologists. Abdom Radiol (NY) 2019;44:1083-1090. PMID 30539249.

كيف تستشهد بهذه الصفحة

جرى التحقق من الوقائع في هذه الصفحة يوم 7 سبتمبر 2026، وفي التاريخ نفسه أُجريت عمليات البحث في السجلات وراء جدول الوضع التنظيمي. والأدوية المرخَّصة تكتسب تحذيرات جديدة مع الوقت، فالإصدار والتاريخ لا يقلّان أهمية عن النص. وفي ذلك اليوم كان سجل ClinicalTrials.gov يدرج 409 دراسات مسجَّلة عن هذه المادة [31].

myPeptides Research & Editing. (2026). hCG: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة. الإصدار 1.0، 7 سبتمبر 2026. سجل myPeptides للببتيدات. مسترجَع من https://mypep.app/peptides/hcg

وتجد طريقة إعداد صفحات هذا السجل وتصنيفها موصوفة في المنهجية، والسجل الكامل في الببتيدات.

الإصدارالتاريخالتغيير
1.02026-09-07النشر الأول

آخر تحقق: 7 سبتمبر 2026. المراجعة القادمة: عند تغيير في الوسم في أي سوق مشمولة، أو عند صدور مراجعة منهجية جديدة عن سؤال المحفّز، أو عند أي تغيير في التصنيف الخاص بمكافحة المنشطات.

المعرّفات

المعرّفالقيمة
رقم CAS9002-61-3
UNII20ED16GHEB
DrugBankDB09126
ChEMBLCHEMBL1201509
ويكي بياناتQ407172

ببتيدات ذات صلة

اقتباس هذه الصفحة

استخدم هذا الاقتباس عند الإشارة إلى الصفحة، وملف JSON عند المعالجة الآلية.

myPeptides Research & Editing (2026). hCG: ما تقوله الدراسات، والوضع التنظيمي، والسلامة (Version 1.0). myPeptides. https://mypep.app/ar/peptides/hcg

نسخة قابلة للقراءة آليًا (JSON)

آخر مراجعة: سبتمبر 2026

ضع النظرية موضع التطبيق

أدوات مجانية تحوّل الأفكار أعلاه إلى أرقام حقيقية — دون تسجيل.

حاسبة الجرعة وإعادة التكوينالملليغرامات ومحتوى القارورة والماء تتحوّل إلى وحدات على تدريج U-100.فتح

خذ myPeptides معك

تابِع الجرعات والخطط والتقدّم على هاتفك — بتشفير من طرف إلى طرف.

افتح في التطبيق App Store

هذا المقال لأغراض إعلامية فقط ولا يُغني عن النصيحة الطبية. لا يقدّم myPeptides أي توصيات بشأن الجرعات.